Markos 10:10 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁰ Evde öğrencileri bu konu üzerinde O’na yine sorular sordular.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁰ Öğrencileri evde O'na yine bu konuyla ilgili bazı sorular sordular.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁰ Şakirtler evde bunun için yine kendisinden sordular.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁰ Ьоренджилери евде О'на йине бу конуйла илгили базъ сорулар сордулар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁰ Eve gittiklerinde öğrenciler bu sorunla ilgili olarak O'na yine sordular.

Temel Türkçe Tercüme

¹⁰ Evdeyken, İsaʼnın öğrencileri Oʼna bu konuyu tekrar sordular.

Markos 10:10 Referencias Cruzadas

Markos 10:11

Onlara şöyle dedi: “Karısını boşayıp bir başkasıyla evlenen, karısına karşı zina etmiş olur.

Markos 10:9

Bu nedenle Tanrı’nın birleştirdiğini insan ayırmasın.”

Markos 4:10

Onikiler’le birlikte olan çevresindekiler Yeşua’yla yalnız kalınca, O’na benzetmelerin anlamını sordular.

Markos 9:28

Yeşua eve geldiğinde öğrencileri özel olarak kendisine, “Biz neden onu çıkaramadık?” diye sordular.

Markos 9:33

Kafernahum’a geldiler. Evdeyken Yeşua onlara, “Yolda kendi aranızda ne tartışıyordunuz?” diye sordu.