Markos 10:10 - Temel Türkçe Tercüme

¹⁰ Evdeyken, İsaʼnın öğrencileri Oʼna bu konuyu tekrar sordular.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁰ Öğrencileri evde O'na yine bu konuyla ilgili bazı sorular sordular.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁰ Şakirtler evde bunun için yine kendisinden sordular.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁰ Ьоренджилери евде О'на йине бу конуйла илгили базъ сорулар сордулар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁰ Eve gittiklerinde öğrenciler bu sorunla ilgili olarak O'na yine sordular.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁰ Evde öğrencileri bu konu üzerinde O’na yine sorular sordular.

Markos 10:10 Referencias Cruzadas

Markos 10:11

O da onlara şöyle dedi: “Kim karısını boşayıp başka kadınla evlenirse, karısına karşı zina işlemiş olur.

Markos 10:9

Bu sebeple, Allahʼın birleştirdiğini insan ayırmasın.”

Markos 4:10

İsa on iki elçisi ve peşinden gelen başka insanlarla yalnız kalınca, Oʼna benzetmeleri sordular.

Markos 9:28

Sonra İsa bir eve girdi. İsaʼyla yalnızken öğrencileri Oʼna şunu sordular: “Biz cini neden kovamadık?”

Markos 9:33

İsa öğrencileriyle Kefernahum kasabasına gitti. Eve girdikten sonra onlara şunu sordu: “Yolda neyi tartışıyordunuz?”