Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Luka 2:28 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

28 Şimon O’nu kucağına aldı. Tanrı’yı yücelterek şunları söyledi:

Ver Capítulo Copiar

Turkish Bible Old Translation 1941

28 Simeon onu kucağına alıp Allaha hamdederek dedi:

Ver Capítulo Copiar

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

28 Simeon O'nu kucağına aldı. Tanrı'yı yücelterek şunları söyledi:

Ver Capítulo Copiar

Temel Türkçe Tercüme

28 Şimon bebeği kucağına alıp Allahʼı şöyle övdu:

Ver Capítulo Copiar




Luka 2:28
13 Referencias Cruzadas  

Ey doğrular, Yahve ile sevinin ve coşun! Ey yüreği doğru olanlar, sevinçle haykırın!


Çocukları kollarına aldı, ellerini üzerlerine koyup onları kutsadı.


Sonra küçük bir çocuğu alıp onların ortasına koydu. Onu kollarına alıp onlara şöyle dedi:


Mariyam şöyle dedi: “Canım Efendi’yi yüceltir.


Hemen Zekarya’nın ağzı açıldı, dili çözüldü. Tanrı’yı yücelten sözler söyledi.


“İsrael’in Tanrısı Efendi’ye övgüler olsun, Çünkü halkını ziyaret ederek fidyeyle kurtarmaya geldi.


Çobanlar, kendilerine söylendiği gibi, duydukları ve gördükleri her şey için Tanrı’yı yüceltip överek geri döndüler.


Şimon Ruh’da tapınağın içine geldi. Yosef’le Mariyam, Yasa’ya göre adet olanı ailesi O'nun için yapmak üzere küçük Yeşua’yı tapınağa getirdiklerinde,


“Ey Efendim, sözüne göre, Artık esenlik içinde hizmetkarını bırakıyorsun,


Bu şey İsrael'in çocuklarını memnun etti; ve İsrael'in çocukları Tanrı'yı yücelttiler ve Ruven'in çocukları ile Gad'ın çocukları yaşadığı diyarı yok etmek için onlara karşı savaşa gitmekten bir daha söz etmediler.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos