2.SAMUEL 15:1 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ Bundan sonra Avşalom kendisi için bir araba ve atlar, önünde koşacak elli adam hazırladı.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ Bundan sonra Avşalom kendisine bir savaş arabası, atlar ve önünde koşacak elli kişi hazırladı.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ VE bundan sonra vaki oldu ki, Abşalom kendisi için bir araba ile atlar, ve önünde koşmak üzre elli adam hazırladı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ Бундан сонра Авшалом кендисине бир саваш арабасъ, атлар ве ьонюнде кошаджак елли киши хазърладъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ Bundan sonra Avşalom kendisine bir savaş arabası, atlar ve önünde koşacak elli kişi hazırladı.

2.SAMUEL 15:1 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 12:11

“Yahve şöyle diyor: 'İşte, kendi evinden sana karşı kötülük çıkaracağım; ve gözlerinin önünde karılarını alıp komşuna vereceğim; o da bu güneşin gözü önünde karılarınla yatacak.

1.KRALLAR 1:33

Kral onlara, “Efendinizin hizmetkârlarını yanınıza alın ve oğlum Solomon’u kendi katırıma bindirip Gihon’a indirin” dedi.

1.KRALLAR 1:5

Hagit'in oğlu Adoniya, “Ben kral olacağım” diyerek kendini yükseltti. Sonra kendisine arabalar, atlılar ve önünde koşacak elli adam hazırladı.

Mezmur 20:7

Bazıları savaş arabalarına, bazıları atlara güvenir, Ama biz Tanrımız Yahve’nin adına güveniriz.

ÖZDEYİŞLER 11:2

Gurur gelince ardından utanç gelir, Ama alçakgönüllülükle bilgelik gelir.

ÖZDEYİŞLER 16:18

Gurur yıkımdan önce gelir, Düşüşten önce de kibirli ruh.

ÖZDEYİŞLER 17:19

Başkaldırıyı seven çekişmeyi sever. Yüksek kapı yapan yıkım arar.

Tesniye 17:16

Ancak kendisi için atlar çoğaltmayacak ve at çoğaltmak için halkın Mısır'a dönmesine neden olmayacaktır; çünkü Yahve sana, "Bir daha o yola dönmeyeceksin" dedi.

1.SAMUEL 8:11

"Üzerinizde hüküm sürecek olan kralın yolu şu olacak: Oğullarınızı alıp, savaş arabaları ve atlıları için onları hizmetkârları olarak atayacak; onlar da onun savaş arabalarının önünde koşacaklar.