Matta 20:2 - Temel Türkçe Tercüme2 İşçilerle günlüğü bir gümüş paraya anlaşmış, sonra onları üzüm bağına yollamış. Ver CapítuloKutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 20082 Adam, işçilerle günlüğü bir dinara anlaşıp onları bağına gönderdi. Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 19412 Ve rençberlerle günde bir dinara uyuşup onları bağına gönderdi. Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап2 Адам, ишчилерле гюнлюю бир динара анлашъп онларъ баъна гьондерди. Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar2 Çiftlik sahibi işçilerle gündeliği bir dinara anlaşıp onları bağına gönderdi. Ver CapítuloInğil Mettanyn tahriri üzre 18832 We amele ile günde birer dinare kawl edüp, onlari bagyne gönderdi. Ver CapítuloYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)2 Adam, işçilerle günlüğü bir dinara anlaşıp onları bağına gönderdi. Ver Capítulo |