Luka 20:7 - Temel Türkçe Tercüme

⁷ Böylece, “Nereden olduğunu bilmiyoruz” diye cevap verdiler.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Sonunda, “Nereden olduğunu bilmiyoruz” yanıtını verdiler.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Ve: Nereden olduğunu bilmiyoruz, cevabını verdiler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Сонунда, „Нереден олдууну билмийоруз“ янътънъ вердилер.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Bunun üzerine, nereden geldiğini bilmediklerini söylediler.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ Nereden olduğunu bilmiyoruz diye yanıt verdiler.

Luka 20:7 Referencias Cruzadas

Luka 20:6

Ama ‘İnsandan’ dersek, bütün halk bizi taşlayacak, çünkü hepsi Yahyaʼnın peygamber olduğuna inanıyor.”

Luka 20:8

İsa da onlara şöyle dedi: “Ben de bu şeyleri ne yetkiyle yaptığımı size söylemem.”

Yuhanna 9:39

İsa da şöyle dedi: “Ben hüküm için bu dünyaya geldim. Öyle ki, görmeyenler görsün, görenler de kör olsun.”

2. Petrus 3:3

Önce şunu bilmelisiniz: dünyanın son günlerinde Allahʼla alay edenler türeyecek. Onlar kendi heveslerine uyacaklar.