2. Timoteos 2:7 - Temel Türkçe Tercüme

⁷ Söylediğim şeyleri iyi düşün. Rab sana her konuda anlayış verecek.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Dediklerimi iyi düşün. Rab sana her konuda anlayış verecektir.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Dediğime dikkat et; çünkü Rab bütün şeylerde sana anlayış verecektir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Дедиклерими ийи дюшюн. Раб сана хер конуда анлайъш вереджектир.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Söylediğimi iyice düşün. Rab her konuda sana anlayış sağlayacaktır.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ Söylediklerimi iyi tart. Efendi sana her konuda anlayış verecektir.

2. Timoteos 2:7 Referencias Cruzadas

Luka 21:15

Ben size konuşma yeteneği ve hikmet vereceğim. Öyle ki, hiçbir düşmanınız size karşı koyamayacak, söylediklerinize verecek cevap bulamayacak.

Luka 24:45

Ondan sonra Kutsal Yazılarʼı anlayabilmeleri için zihinlerini açtı.

Luka 9:44

“Şu sözleri siz aklınızdan çıkarmayın: İnsan Oğlu yakın bir zamanda insanların eline teslim edilecek.”

Yuhanna 14:26

Yardımcı size her şeyi öğretecek ve benim söylediğim her şeyi aklınıza getirecek. Yardımcı Kutsal Ruhʼtur. Baba Oʼnu benim adımla gönderecek.

Yuhanna 16:13

Ne var ki, Gerçeğin Ruhu gelince, O sizi tüm gerçeğe yöneltecek. Çünkü kendiliğinden konuşmayacak: ne işitirse, onu söyleyecek. Hem de gelecekte olacakları size bildirecek.

Elçilerin İşleri 7:10

Onu bütün sıkıntılarından kurtardı. Ona hikmet verdi. Firavunʼun, yani Mısır kralının gözüne girmesini sağladı. Firavun onu Mısırʼa ve bütün saray halkına yönetici yaptı.

1. Korintliler 12:8

Kutsal Ruh aracılığıyla birine hikmetle konuşma yeteneği, aynı Ruh sayesinde başka birine bilgiyle konuşma yeteneği verilir.

Filipililer 4:8

Sonuç olarak, kardeşlerim, gerçek, saygın, doğru, pak, sevimli, şerefli, dürüst ve övülmeye layık ne varsa, böyle şeyleri düşünün.

Koloseliler 1:9

Biz de bu haberi aldığımız günden beri sizin için durmadan dua ediyoruz. Dileğimiz şu ki, her türlü hikmet ve ruhsal anlayışla dolarak Allahʼın isteğini tamamıyla bilesiniz.

1. Timoteos 4:15

Bu şeylerin üzerinde dur, kendini bunlara ver. Nasıl ilerlediğin herkese belli olsun.

2. Timoteos 2:6

Çalışkan çiftçi üründen ilk payı almalı.

2. Timoteos 2:8

Davudʼun soyundan olan İsa Mesihʼi her zaman aklına getir. O ölümden dirildi. Vaaz ettiğim Müjde budur.

İbraniler 12:3

Bu sebeple günahkârların bunca düşmanlığına sabırla katlanan İsaʼyı iyice düşünün. O zaman bitkin düşüp yılmazsınız.

İbraniler 13:7

Size liderlik yapanları anın. Allahʼın mesajını size bildiren onlardı. Onların nasıl yaşadığına, nasıl öldüğüne bakın. İmanlarını örnek alın.

İbraniler 3:1

Bu sebeple, ey Allahʼa adanmış ve göksel çağrıya ortak olan kardeşlerim, İsaʼyı iyice düşünün! İsa açıkça şahitlik ettiğimiz inancın elçisi ve başrahibidir.

İbraniler 7:4

Melkisedekʼin ne kadar önemli olduğunu bir düşünün. Büyük atamız İbrahim savaşta ele geçirdiği malların en iyisinin onda birini ona verdi.

Yakub 1:5

Sizden birinin hikmeti eksikse, onu Allahʼtan dilesin. Hiç azarlamadan herkese cömertçe veren Allah ona hikmet verecek.

Yakub 3:15

Bu tür hikmet gökten inen değil, yeryüzünden, insan benliğinden, cinlerden gelen hikmettir.

Yakub 3:17

Ama gökten inen hikmet, her şeyden önce temiz, sonra barışçı, hoşgörülü, açık fikirli ve çok merhametlidir. Devamlı iyilik yapar, taraf tutmaz ve ikiyüzlü değildir.

1. Yuhanna 5:20

Allahʼın Oğluʼnun geldiğini ve gerçek Allahʼı tanımamız için bize anlama gücü verdiğini biliyoruz. Biz de gerçek Allahʼa bağlıyız, çünkü Oʼnun Oğlu İsa Mesihʼe bağlıyız. O gerçek Allah ve sonsuz yaşamdır.