Yeşu 8:26 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁶ Yeşu kentte yaşayanların tümü yok edilinceye dek pala tutan elini indirmedi.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁶ Çünkü bütün Ay ahalisini tamamen yok edinciye kadar Yeşu kargıyı uzatmış olan elini geri çekmedi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁶ Йешу кентте яшаянларън тюмю йок едилинджейе дек пала тутан елини индирмеди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁶ Yeşu kentte yaşayanların tümü yok edilinceye dek pala tutan elini indirmedi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁶ Yeşu, Ay Kenti'nde oturanların hepsini tamamen yok edinceye kadar mızrak uzattığı elini geri çekmedi.

Yeşu 8:26 Referencias Cruzadas

Çıkış 17:13

Böylece Yeşu Amalek ordusunu yenip kılıçtan geçirdi.

Tesniye 2:34

Bütün kentlerini ele geçirdik, hepsini yok ettik. Kadın, erkek, çocuk, kimseyi sağ bırakmadık.

Yeşu 8:18

RAB Yeşu'ya, “Elindeki palayı Ay Kenti'ne doğru uzat; orayı senin eline teslim ediyorum” dedi. Yeşu elindeki palayı kente doğru uzattı.

Yeşu 9:3

Givon halkı ise Yeşu'nun Eriha ve Ay kentlerine yaptıklarını duyunca