Yeşu 21:8 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ Böylece RAB'bin Musa aracılığıyla buyurduğu gibi, İsrailliler otlaklarıyla birlikte bu kentleri kurayla Levililer'e verdiler.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ Ve İsrail oğulları Musa vasıtası ile RABBİN emrettiği gibi bu şehirleri ve onların otlaklarını kura ile Levililere verdiler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ Бьойледже РАБ'бин Муса араджълъъйла буйурдуу гиби, Исраиллилер отлакларъйла бирликте бу кентлери курайла Левилилер'е вердилер.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ Böylece RAB'bin Musa aracılığıyla buyurduğu gibi, İsrailliler otlaklarıyla birlikte bu kentleri kurayla Levililer'e verdiler.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ Yahve'nin Moşe aracılığıyla buyurduğu gibi, İsrael'in çocukları bu kentleri otlaklarıyla birlikte kurayla Levililer'e verdiler.

Yeşu 21:8 Referencias Cruzadas

Tekvin 49:5

“Şimon'la Levi kardeştir, Kılıçları şiddet kusar.

Tekvin 49:7

Lanet olsun öfkelerine, Çünkü şiddetlidir. Lanet olsun gazaplarına, Çünkü zalimcedir. Onları Yakup'ta bölecek Ve İsrail'de dağıtacağım.

ÖZDEYİŞLER 16:33

İnsan kura atar, Ama her kararı RAB verir.

ÖZDEYİŞLER 18:18

Kura çekişmeleri sona erdirir, Güçlü rakipleri uzlaştırır.

Sayılar 32:2

Musa'yla Kâhin Elazar'a ve topluluğun önderlerine giderek, “RAB'bin yardımıyla İsrail halkının ele geçirdiği Atarot, Divon, Yazer, Nimra, Heşbon, Elale, Sevam, Nevo, Beon kentlerini içeren bölge hayvanlar için uygun bir yer” dediler, “Kullarınızın da hayvanları var.

Sayılar 33:54

Ülkeyi boylarınız arasında kurayla paylaşacaksınız. Büyük boya büyük pay, küçük boya küçük pay vereceksiniz. Kurada kime ne çıkarsa, orası onun olacak. Dağıtımı atalarınızın oymaklarına göre yapacaksınız.

Sayılar 35:3

Böylece yaşamak için Levililer'in kentleri olacak; sığırları, sürüleri, öbür hayvanları için otlakları da olacak.

Yeşu 18:6

Yedi bölgeyi belirleyip kayda geçirdikten sonra, sonucu bana getirin. Burada, Tanrımız RAB'bin önünde aranızda kura çekeceğim.

Yeşu 21:3

Bunun üzerine İsrailliler RAB'bin buyruğu uyarınca kendi paylarından Levililer'e otlaklarıyla birlikte şu kentleri verdiler:

Yeşu 21:7

Merarioğulları'na boy sayılarına göre Ruben, Gad ve Zevulun oymaklarından alınan on iki kent verildi.

Yeşu 21:9

Yahuda, Şimon oymaklarından alınan ve aşağıda adları verilen kentler,