Yeşu 21:9 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁹ Yahuda, Şimon oymaklarından alınan ve aşağıda adları verilen kentler,

Turkish Bible Old Translation 1941

⁹ Ve Yahuda oğulları sıptından ve Şimeon oğulları sıptından adları ile söylenen şu şehirleri verdiler;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁹ Яхуда, Шимон оймакларъндан алънан ве ашаъда адларъ верилен кентлер,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁹ Yahuda, Şimon oymaklarından alınan ve aşağıda adları verilen kentler,

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁹ Yahuda'nın çocukları oymağından ve Şimon'un çocukları oymağından adlarıyla anılan şu kentleri verdiler:

Yeşu 21:9 Referencias Cruzadas

1.TARİHLER 6:39

Heman'ın sağ yanında görev yapan akrabası Asaf. Asaf, Levi oğlu Gerşon oğlu Yahat oğlu Şimi oğlu Zimma oğlu Etan oğlu Adaya oğlu Zerah oğlu Etni oğlu Malkiya oğlu Baaseya oğlu Mikael oğlu Şima oğlu Berekya'nın oğluydu.

1.TARİHLER 6:65

Yahuda, Şimon, Benyamin oymaklarından alınan ve yukarıda adları sayılan kentler kurayla verildi.

2.TARİHLER 31:15

Eden, Minyamin, Yeşua, Şemaya, Amarya ve Şekanya kâhinlerin yaşadıkları kentlerde bölükleri uyarınca büyük küçük bütün kardeşlerine bağışları dağıtma işinde Kore'ye sadakatle yardım ettiler.

Yeşu 21:10

ilk kurayı çeken Levili Kehat boylarından Harunoğulları'na ayrıldı.

Yeşu 21:4

İlk kura Kehat boylarına düştü. Levililer'den olan Kâhin Harun'un oğullarına kurayla Yahuda, Şimon ve Benyamin oymaklarından on üç kent verildi.

Yeşu 21:8

Böylece RAB'bin Musa aracılığıyla buyurduğu gibi, İsrailliler otlaklarıyla birlikte bu kentleri kurayla Levililer'e verdiler.