Yeşu 21:7 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Merarioğulları'na boy sayılarına göre Ruben, Gad ve Zevulun oymaklarından alınan on iki kent verildi.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Aşiretlerine göre Merari oğullarına Ruben sıptından, ve Gad sıptından, ve Zebulun sıptından on iki şehir düştü.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Мерариоулларъ'на бой сайъларъна гьоре Рубен, Гад ве Зевулун оймакларъндан алънан он ики кент верилди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Merarioğulları'na boy sayılarına göre Ruben, Gad ve Zevulun oymaklarından alınan on iki kent verildi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ Boylarına göre Merari'nin çocuklarına Ruven oymağından, Gad oymağından ve Zevulun oymağından on iki kent düştü.

Yeşu 21:7 Referencias Cruzadas

1.TARİHLER 6:62

Gerşonoğulları'na boy sayısına göre İssakar, Aşer, Naftali ve Başan'daki Manaşşe oymağından alınan on üç kent verildi.

1.TARİHLER 6:63

Merarioğulları'na boy sayısına göre Ruben, Gad ve Zevulun oymaklarından alınan on iki kent kurayla verildi.

Çıkış 6:19

Merari'nin oğulları: Mahli, Muşi. Kayıtlarına göre Levi boyları bunlardır.

Sayılar 3:20

Merari'nin boy başı olan oğulları: Mahli, Muşi. Ailelerine göre Levi boyları bunlardı.

Yeşu 21:6

Gerşonoğulları'na kurayla İssakar, Aşer, Naftali oymaklarına ait boylardan ve Başan'da Manaşşe oymağının yarısından alınan on üç kent verildi.

Yeşu 21:8

Böylece RAB'bin Musa aracılığıyla buyurduğu gibi, İsrailliler otlaklarıyla birlikte bu kentleri kurayla Levililer'e verdiler.