Yeremya 41:13 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹³ İsmail'in yanındaki adamlar, Kareah oğlu Yohanan ve yanındaki ordu komutanlarını görünce sevindiler.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹³ Ve vaki oldu ki, İsmail yanında olan bütün kavm, Kareahın oğlu Yohananı, ve onunla beraber olan bütün asker başlarını görünce sevindiler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹³ Исмаил'ин янъндаки адамлар, Кареах олу Йоханан ве янъндаки орду комутанларънъ гьорюндже севиндилер.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹³ İsmail'in yanındaki adamlar, Kareah oğlu Yohanan ve yanındaki ordu komutanlarını görünce sevindiler.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹³ Ve İşmael'le beraber olan bütün halk Kareah oğlu Yohanan'ı ve onunla beraber olan bütün ordu komutanlarını görünce sevindiler.

Yeremya 41:13 Referencias Cruzadas

Yeremya 41:12

bütün adamlarını alıp Netanya oğlu İsmail'le savaşmaya gittiler. Givon'daki büyük havuzun yakınında ona yetiştiler.

Yeremya 41:14

İsmail'in Mispa'dan tutsak olarak götürdüğü herkes geri dönüp Kareah oğlu Yohanan'a katıldı.