Yeremya 41:11 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ Kareah oğlu Yohanan ve yanındaki ordu komutanları, Netanya oğlu İsmail'in işlediği cinayetleri duyunca,

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Fakat Kareahın oğlu Yohanan, ve onunla beraber olan bütün asker başları Netanyanın oğlu İsmailin etmiş olduğu kötülüğün hepsini işitince,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ Кареах олу Йоханан ве янъндаки орду комутанларъ, Нетаня олу Исмаил'ин ишледии джинайетлери дуйунджа,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ Kareah oğlu Yohanan ve yanındaki ordu komutanları, Netanya oğlu İsmail'in işlediği cinayetleri duyunca,

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ Ama Kareah oğlu Yohanan ve onunla beraber olan bütün ordu komutanları, Netanya oğlu İşmael'in yaptığı bütün kötülükleri duyunca,

Yeremya 41:11 Referencias Cruzadas

2.KRALLAR 25:23

Ordu komutanlarıyla adamları, Babil Kralı'nın Gedalya'yı vali atadığını duyunca, Mispa'ya, Gedalya'nın yanına geldiler. Gelenler Netanya oğlu İsmail, Kareah oğlu Yohanan, Netofalı Tanhumet oğlu Seraya, Maakalı oğlu Yaazanya ve adamlarıydı.

Yeremya 41:7

Kente girince, Netanya oğlu İsmail ve yanındakiler onları öldürüp bir sarnıca attılar.

Yeremya 42:1

Ordu komutanları, Kareah oğlu Yohanan, Hoşaya oğlu Azarya ve küçük büyük bütün halk yaklaşıp

Yeremya 42:3

Tanrın RAB nereye gideceğimizi, ne yapacağımızı bize bildirsin.”