Yakub 2:12 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹² Özgürlük Yasası'yla yargılanacak olanlar gibi konuşup davranın.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹² Hürriyet kanunu vasıtası ile hükmolunacak kimseler gibi, böylece söyleyin ve böylece yapın.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹² Ьозгюрлюк Ясасъ'йла яргъланаджак оланлар гиби конушуп давранън.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹² Özgürlük yasası uyarınca yargılanacak kişiler olarak konuşun ve davranın.

Temel Türkçe Tercüme

¹² Siz özgürlüğe kavuşturan kanunla yargılanacaksınız. Konuşmanız ve davranışınız buna uygun olsun.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹² Özgürlük Yasası’na göre yargılanacak insanlar gibi konuşun ve davranın.

Yakub 2:12 Referencias Cruzadas

Luka 4:18

“Rab'bin Ruhu üzerimdedir. Çünkü O beni yoksullara Müjde'yi iletmek için meshetti. Tutsaklara serbest bırakılacaklarını, Körlere gözlerinin açılacağını duyurmak için, Ezilenleri özgürlüğe kavuşturmak Ve Rab'bin lütuf yılını ilan etmek için Beni gönderdi.”

Galatyalılar 6:2

Birbirinizin ağır yükünü taşıyın, böylece Mesih'in Yasası'nı yerine getirirsiniz.

Filipililer 4:8

Sonuç olarak, kardeşlerim, gerçek, saygıdeğer, doğru, pak, sevimli, hayranlık uyandıran, erdemli ve övülmeye değer ne varsa, onu düşünün.

Koloseliler 3:17

Söylediğiniz, yaptığınız her şeyi Rab İsa'nın adıyla, O'nun aracılığıyla Baba Tanrı'ya şükrederek yapın.

Yakub 1:25

Oysa mükemmel yasaya, özgürlük yasasına yakından bakıp ona bağlı kalan, unutkan dinleyici değil de etkin uygulayıcı olan kişi, yaptıklarıyla mutlu olacaktır.

Yakub 2:8

“Komşunu kendin gibi seveceksin” diyen Kutsal Yazı'ya uyarak Kralımız Tanrı'nın Yasası'nı gerçekten yerine getiriyorsanız, iyi ediyorsunuz.