Tesniye 24:11 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ Dışarıda bekleyeceksin. Ödünç verdiğin kişi rehini kendisi sana getirsin.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Dışarıda duracaksın, ve kendisine ödünç verdiğin adam, rehini sana dışarıya çıkaracak.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ Дъшаръда беклейеджексин. Ьодюнч вердиин киши рехини кендиси сана гетирсин.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ Dışarıda bekleyeceksin. Ödünç verdiğin kişi rehini kendisi sana getirsin.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ Dışarıda duracaksın ve ödünç verdiğin adam rehini sana dışarı getirecek.

Tesniye 24:11 Referencias Cruzadas

Eyub 24:7

Geceyi giysisiz, çıplak geçiriyorlar, Örtünecek şeyleri yok soğukta.

Tesniye 24:10

“Komşuna herhangi bir şey ödünç verdiğinde, vereceği rehini almak için onun evine girmeyeceksin.

Tesniye 24:12

Eğer yoksul biriyse, onun rehini elinde olduğu sürece yatağa girmeyeceksin.