Tesniye 21:11 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ aralarında sevdiğiniz güzel bir kadın görürseniz, onu kendinize eş olarak alabilirsiniz.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ esirler arasında bakılışı güzel bir kadın görüp onu arzu eder, ve karı olarak kendine almak istersen;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ араларънда севдииниз гюзел бир кадън гьорюрсениз, ону кендинизе еш оларак алабилирсиниз.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ aralarında sevdiğiniz güzel bir kadın görürseniz, onu kendinize eş olarak alabilirsiniz.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ esirlerin arasında güzel bir kadın görür, seni cezbederse ve onu kendine almak istersen,

Tesniye 21:11 Referencias Cruzadas

Tekvin 34:3

Yakup'un kızına gönlünü kaptırdı. Dina'yı sevdi ve ona nazik davrandı.

Tekvin 34:8

Hamor onlara, “Oğlum Şekem'in gönlü kızınızda” dedi, “Lütfen onu oğluma eş olarak verin.

Tekvin 6:2

İlahi varlıklar insan kızlarının güzelliğini görünce beğendikleriyle evlendiler.

ÖZDEYİŞLER 31:10

Erdemli kadını kim bulabilir? Onun değeri mücevherden çok üstündür.

ÖZDEYİŞLER 31:30

Çekicilik aldatıcı, güzellik boştur; Ama RAB'be saygılı kadın övülmeye layıktır.

ÖZDEYİŞLER 6:25

Böyle kadınların güzelliği seni ayartmasın, Bakışları seni tutsak etmesin.

Sayılar 31:18

Yalnız erkekle yatmamış genç kızları kendiniz için sağ bırakın.

Tesniye 21:10

“Düşmanlarınızla savaşmaya çıktığınızda ve Tanrınız RAB onları elinize teslim ettiğinde, tutsaklar alır ve

Tesniye 21:12

Onu evinize götürün. Başını tıraş etsin, tırnaklarını kessin.