Nehemya 3:16 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁶ Oradan ötesini Beytsur bölgesinin yarısını yöneten Azbuk oğlu Nehemya, Davut'un aile mezarlığından yapay havuza ve Yiğitler Evi'ne kadar onardı.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁶ Ondan öte Beyt-tsur dairesinin yarısının reisi Azbukun oğlu Nehemya Davudun kabirlerinin karşısına kadar, ve yapma havuza, ve yiğitler evine kadar onardı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁶ Орадан ьотесини Бейтсур бьолгесинин яръсънъ йьонетен Азбук олу Нехемя, Давут'ун аиле мезарлъъндан япай хавуза ве Йиитлер Еви'не кадар онардъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁶ Oradan ötesini Beytsur bölgesinin yarısını yöneten Azbuk oğlu Nehemya, Davut'un aile mezarlığından yapay havuza ve Yiğitler Evi'ne kadar onardı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁶ Ondan sonra, Beyt Sur bölgesinin yarısının yöneticisi olan Azbuk oğlu Nehemya, David'in mezarlarının karşısına kadar, yapma havuza ve yiğitler evini kadar onardı.

Nehemya 3:16 Referencias Cruzadas

2.KRALLAR 20:20

Hizkiya'nın krallığı dönemindeki öteki olaylar, bütün başarıları, bir havuz ve tünel yaparak suyu kente nasıl getirdiği, Yahuda krallarının tarihinde yazılıdır.

1.TARİHLER 2:45

Maon Şammay'ın oğluydu. Beytsur'un kurucusu Maon'du.

2.TARİHLER 11:7

Beytsur, Soko, Adullam,

2.TARİHLER 16:14

Onu özel olarak hazırlanmış, güzel kokulu çeşit çeşit baharat dolu bir sedyeye yatırarak Davut Kenti'nde kendisi için yaptırdığı mezara gömdüler. Onuruna çok büyük bir ateş yaktılar.

Nehemya 2:14

Sonra Pınar Kapısı'na, Kral Havuzu'na doğru gittim. Ne var ki, yol bindiğim hayvanın geçmesine uygun değildi.

Nehemya 3:12

Onların yanındaki bölümü Yeruşalim'in öbür yarısını yöneten Halloheş oğlu Şallum kızlarıyla birlikte onardı.

Nehemya 3:14

Gübre Kapısı'nı Beythakkerem bölgesini yöneten Rekav oğlu Malkiya onardı. Kapı kanatlarını yerine yerleştirip sürgülerle kapı kollarını taktılar.

Nehemya 3:17

Surların sonraki bölümünü aşağıdaki Levililer onardı: Bani oğlu Rehum bir sonraki bölümü onardı. Bitişiğini Keila bölgesinin yarısını yöneten Haşavya kendi bölgesi adına onardı.

Nehemya 3:9

Onların yanındaki bölümü Yeruşalim'in yarısını yöneten Hur oğlu Refaya onardı.

VAİZ 2:6

Dal budak salan orman ağaçlarını sulamak için havuzlar yaptım.

EZGİLER EZGİSİ 3:7

İşte Süleyman'ın tahtırevanı! İsrailli yiğitlerden Altmış kişi eşlik ediyor ona.

İşaya 22:11

Eski Havuz'un suları için İki surun arasında bir depo yaptınız. Ama bunu çok önceden tasarlayıp Gerçekleştirmiş olan Tanrı'ya güvenmediniz, O'nu umursamadınız.

İşaya 22:9

Davut Kenti'nin duvarlarında Çok sayıda gedik olduğunu gördünüz, Aşağı Havuz'da su depoladınız,

İşaya 7:3

Bu arada RAB Yeşaya'ya şöyle seslendi: “Ahaz'ı karşılamak için oğlun Şear-Yaşuv'la birlikte Yukarı Havuz'un su yolunun sonuna, Çırpıcı Tarlası'na giden yola çık.

Elçilerin İşleri 2:29

“Kardeşler, size açıkça söyleyebilirim ki, büyük atamız Davut öldü, gömüldü, mezarı da bugüne dek yanıbaşımızda duruyor.

Yeşu 15:58

Halhul, Beytsur, Gedor,