Mezmur 98:7 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Gürlesin deniz ve içindekiler, Gürlesin yeryüzü ve üzerindekiler.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Deniz, ve onun dolusu, Dünya, ve onda oturanlar gürlesinler;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Гюрлесин дениз ве ичиндекилер, Гюрлесин йерйюзю ве юзериндекилер.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Gürlesin deniz ve içindekiler, Gürlesin yeryüzü ve üzerindekiler.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ Deniz doluluğuyla, Dünya ve onda oturanlar gürlesin.

Mezmur 98:7 Referencias Cruzadas

Mezmur 24:1

RAB'bindir yeryüzü ve içindeki her şey, Dünya ve üzerinde yaşayanlar;

Mezmur 96:11

Sevinsin gökler, coşsun yeryüzü! Gürlesin deniz içindekilerle birlikte!

İşaya 49:13

Ey gökler, sevinçle haykırın, Neşeyle coş, ey yeryüzü! Ey dağlar, sevinç çığlıklarına katılın, Çünkü RAB halkını avutacak, Ezilene merhamet gösterecek.

İşaya 61:11

Toprak filizlerini nasıl çıkartır, Bahçe ekilen tohumları nasıl yetiştirirse, Egemen RAB de doğruluk ve övgüyü Bütün ulusların önünde öyle yetiştirecek.