Mezmur 94:6 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Dulu, garibi boğazlıyor, Öksüzleri öldürüyorlar.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Dul kadını ve garibi öldürüyorlar, Ve öksüzleri öldürmekteler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Дулу, гариби боазлъйор, Ьоксюзлери ьолдюрюйорлар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Dulu, garibi boğazlıyor, Öksüzleri öldürüyorlar.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Dul kadını ve garibi katlediyorlar, Babasızları öldürüyorlar.

Mezmur 94:6 Referencias Cruzadas

Yeremya 22:3

RAB diyor ki: Adil ve doğru olanı yapın. Soyguna uğrayanı zorbanın elinden kurtarın. Yabancıya, öksüze, dula haksızlık etmeyin, şiddete başvurmayın. Burada suçsuz kanı dökmeyin.

Yeremya 7:6

yabancıya, öksüze, dula haksızlık etmez, burada suçsuz kanı akıtmaz, sizi yıkıma götüren başka ilahların ardınca gitmezseniz,

HEZEKİEL 22:7

Senin içinde anneye, babaya kötü davrandılar, yabancıya baskı yaptılar, öksüze, dul kadına haksızlık ettiler.

Malaki 3:5

Her Şeye Egemen RAB, “Yargılamak için size yaklaşacağım” diyor, “Büyücülere, zina edenlere, yalan yere ant içenlere, işçinin, dulun, öksüzün, yabancının hakkını çiğneyenlere –benden korkmayanlara– karşı hemen tanık olacağım.”