Mezmur 94:5 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Halkını eziyorlar, ya RAB, Kendi halkına eziyet ediyorlar.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ Ya RAB, senin kavmını parçalıyorlar, Ve mirasını alçaltmaktalar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Халкънъ езийорлар, я РАБ, Кенди халкъна езийет едийорлар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Halkını eziyorlar, ya RAB, Kendi halkına eziyet ediyorlar.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Ey Yahve, halkını parçalıyorlar, Mirasına eziyet ediyorlar.

Mezmur 94:5 Referencias Cruzadas

Mezmur 14:4

Suç işleyenlerin hiçbiri görmüyor mu? Halkımı ekmek yer gibi yiyor, RAB'be yakarmıyorlar.

Mezmur 44:22

Senin uğruna her gün öldürülüyoruz, Kasaplık koyun sayılıyoruz.

Mezmur 7:2

Yoksa aslan gibi parçalayacaklar beni, Kurtaracak biri yok diye, Lime lime edecekler etimi.

Mezmur 74:8

İçlerinden, “Hepsini ezelim!” dediler. Ülkede Tanrı'yla buluşma yerlerinin tümünü yaktılar.

Mezmur 79:7

Çünkü onlar Yakup soyunu yiyip bitirdiler, Yurdunu viraneye çevirdiler.

İşaya 52:5

Halkım boş yere alınıp götürüldü, Benim burayla ne ilgim kaldı?” diyor RAB, “Yöneticileri feryat ediyor, Adıma günboyu sövülüyor” diyor RAB.

Yeremya 22:17

“Seninse gözlerin de yüreğin de yalnız kazanca, Suçsuz kanı dökmeye, Baskı, zorbalık yapmaya yönelik.”

Yeremya 50:11

“Ey mirasımı yağmalayan sizler! Madem sevinip coşuyorsunuz, Harman döven düve gibi sıçrıyor, Aygır gibi kişniyorsunuz;

Yeremya 51:34

Siyon halkı, “Babil Kralı Nebukadnessar yuttu bizi, ezdi, Boş bir kaba çevirdi” diyecek, “Canavar gibi yuttu bizi, Güzel yemeklerimizle karnını doyurdu, Sonra bizi kustu. Bize ve yurttaşlarımıza yapılan zorbalık Babil'in başına gelsin.” Yeruşalim, “Dökülen kanımızın hesabı Kildaniler'den sorulsun” diyecek.

АЪТЛАР 3:36

Davasında insana haksızlık etmeyi Rab doğru bulmaz.

HEZEKİEL 22:7

Senin içinde anneye, babaya kötü davrandılar, yabancıya baskı yaptılar, öksüze, dul kadına haksızlık ettiler.

Vahiy 11:3

İki tanığıma güç vereceğim; çul giysiler içinde bin iki yüz altmış gün peygamberlik edecekler.”

Vahiy 17:6

Kadının, kutsalların ve İsa'ya tanıklık etmiş olanların kanıyla sarhoş olduğunu gördüm. Onu görünce büyük bir şaşkınlığa düştüm.