Mezmur 9:12 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹² Çünkü dökülen kanın hesabını soran anımsar, Ezilenlerin feryadını unutmaz.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹² Çünkü dökülmüş kanı araştıran onları anar; Hakirlerin feryadını unutmaz.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹² Чюнкю дьокюлен канън хесабънъ соран анъмсар, Езиленлерин ферядънъ унутмаз.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹² Çünkü dökülen kanın hesabını soran anımsar, Ezilenlerin feryadını unutmaz.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹² Çünkü kanın öcünü alan onları hatırlar. Mazlumların feryadını unutmaz.

Mezmur 9:12 Referencias Cruzadas

Tekvin 9:5

Sizin de kanınız dökülürse, hakkınızı kesinlikle arayacağım. Her hayvandan hesabını soracağım. Her insandan, kardeşinin canına kıyan herkesten hakkınızı arayacağım.

Mezmur 10:14

Oysa sen sıkıntı ve acı çekenleri görürsün, Yardım etmek için onları izlersin; Çaresizler sana dayanır, Öksüzün yardımcısı sensin.

Mezmur 10:17

Mazlumların dileğini duyarsın, ya RAB, Yüreklendirirsin onları, Kulağın hep üzerlerinde;

Mezmur 102:17

Yoksulların duasına kulak verecek, Yalvarışlarını asla hor görmeyecek.

Mezmur 132:13

Çünkü RAB Siyon'u seçti, Onu konut edinmek istedi.

Mezmur 22:24

Çünkü O mazlumun çektiği sıkıntıyı hafife almadı, Ondan tiksinmedi, yüz çevirmedi; Kendisini yardıma çağırdığında ona kulak verdi.

Mezmur 34:6

Bu mazlum yakardı, RAB duydu, Bütün sıkıntılarından kurtardı onu.

Mezmur 68:17

Tanrı'nın savaş arabaları sayısızdır, Rab kutsallık içinde Sina'dan geldi.

Mezmur 74:2

Anımsa geçmişte sahiplendiğin topluluğu, Kendi halkın olsun diye kurtardığın oymağı Ve üzerine konut kurduğun Siyon Dağı'nı.

Mezmur 76:3

Orada kırdı alevli okları, Kalkanı, kılıcı, savaş silahlarını. Sela

Çıkış 3:7

RAB, “Halkımın Mısır'da çektiği sıkıntıyı yakından gördüm” dedi, “Angaryacılar yüzünden ettikleri feryadı duydum. Acılarını biliyorum.

Çıkış 3:9

İsrailliler'in feryadı bana erişti. Mısırlılar'ın onlara yapmakta olduğu baskıyı görüyorum.

İşaya 26:21

Çünkü dünyada yaşayanları Suçlarından ötürü cezalandırmak için RAB bulunduğu yerden geliyor. Dünya üzerine dökülen kanı açığa vuracak, Öldürülenleri artık saklamayacak.

İşaya 8:18

Ben ve RAB'bin bana verdiği çocuklar, Siyon Dağı'nda oturan Her Şeye Egemen RAB'bin İsrail'deki belirtileri ve işaretleriyiz.

Matta 23:35

Böylelikle, doğru kişi olan Habil'in kanından, tapınakla sunak arasında öldürdüğünüz Berekya oğlu Zekeriya'nın kanına kadar, yeryüzünde akıtılan her doğru kişinin kanından sorumlu tutulacaksınız.

Vahiy 16:6

Kutsalların ve peygamberlerin kanını döktükleri için, İçecek olarak sen de onlara kan verdin. Bunu hak ettiler.”

HÂKİMLER 10:16

Sonra aralarındaki yabancı putları atıp RAB'be tapındılar. RAB de onların daha fazla acı çekmesine dayanamadı.