Mezmur 81:16 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁶ Oysa sizleri en iyi buğdayla besler, Kayadan akan balla doyururdum.”

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁶ Ve ona buğdayın âlâsını yedirirdim; Ve seni kayadan bal ile doyururdum.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁶ Ойса сизлери ен ийи будайла беслер, Каядан акан балла дойурурдум.“

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁶ Oysa sizleri en iyi buğdayla besler, Kayadan akan balla doyururdum.”

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁶ Ve onu buğdayın en iyisiyle de beslerdim. Seni kayadan bal ile doyururdum.”

Mezmur 81:16 Referencias Cruzadas

Eyub 29:6

Yollarımın sütle yıkandığı, Yanımdaki kayanın zeytinyağı akıttığı günler!

Mezmur 147:14

Sınırlarını esenlik içinde tutar, Seni en iyi buğdayla doyurur.

Mezmur 18:45

Yabancıların betleri benizleri attı, Titreyerek çıktılar kalelerinden.

Yoel 2:24

Harman yeri tahılla dolacak. Şarap ve zeytinyağı tekneleri taşacak.

Tesniye 5:29

Keşke benden korksalardı ve bütün buyruklarıma uymak için her zaman yürekten istekli olsalardı! O zaman kendilerine ve çocuklarına sürekli iyilik gelirdi.

HÂKİMLER 14:18

Yedinci gün, gün batmadan kentli gençler Şimşon'a geldiler. “Baldan tatlı, Aslandan güçlü ne var?” dediler. Şimşon, “Düvemle çift sürmüş olmasaydınız, bilmecemi çözemezdiniz” diye karşılık verdi.