Mezmur 80:17 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁷ Elin, sağ kolun olan adamın üzerinde, Kendine seçtiğin insanın üzerinde olsun!

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁷ Senin elin, sağ elinin adamı üzerinde, Kendin için kuvvetlendirdiğin insan oğlu üzerinde olsun.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁷ Елин, са колун олан адамън юзеринде, Кендине сечтиин инсанън юзеринде олсун!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁷ Elin, sağ kolun olan adamın üzerinde, Kendine seçtiğin insanın üzerinde olsun!

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁷ Senin elin, sağ elinin adamı üzerinde, Kendin için kuvvetlendirdiğin insanoğlunun üzerinde olsun.

Mezmur 80:17 Referencias Cruzadas

Mezmur 110:1

RAB Efendim'e: “Ben düşmanlarını ayaklarının altına serinceye dek Sağımda otur” diyor.

Mezmur 80:15

İlgilen sağ elinin diktiği filizle, Kendine seçtiğin oğulla!

Mezmur 89:21

Elim ona destek olacak, Kolum güç verecek.

İşaya 53:5

Oysa, bizim isyanlarımız yüzünden onun bedeni deşildi, Bizim suçlarımız yüzünden o eziyet çekti. Esenliğimiz için gerekli olan ceza Ona verildi. Bizler onun yaralarıyla şifa bulduk.

Yeremya 11:16

RAB sana meyvesi ve biçimi güzel, Yaprağı bol zeytin ağacı adını vermişti. Ama güçlü fırtına koptuğunda Ağacı tutuşturacak; Dalları kırılacak.

HEZEKİEL 21:3

Ona de ki, ‘RAB şöyle diyor: Ben sana karşıyım! Kılıcımı kınından çıkaracak, içindeki doğru kişiyi de kötü kişiyi de kesip yok edeceğim.