Mezmur 80:18 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁸ O zaman senden asla ayrılmayacağız; Yaşam ver bize, adını analım!

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁸ Ve biz senden geri dönmiyeceğiz; Bizi dirilt ve senin ismini çağıracağız.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁸ О заман сенден асла айрълмаяджаъз; Яшам вер бизе, адънъ аналъм!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁸ O zaman senden asla ayrılmayacağız; Yaşam ver bize, adını analım!

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁸ Böylece senden ayrılmayacağız. Canlandır bizi, biz de senin adını çağıralım.

Mezmur 80:18 Referencias Cruzadas

Ezra 7:9

Birinci ayın birinci günü Babil'den ayrılmıştı. Tanrısı'nın koruyucu eli sayesinde beşinci ayın birinci günü Yeruşalim'e vardı.

Mezmur 119:107

Çok sıkıntı çektim, ya RAB; Koru hayatımı sözün uyarınca.

Mezmur 119:154

Davamı savun, özgür kıl beni, Sözün uyarınca koru canımı.

Mezmur 119:156

Çok sevecensin, ya RAB, Hükümlerin uyarınca koru canımı.

Mezmur 119:25

Toza toprağa serildim, Sözün uyarınca yaşam ver bana.

Mezmur 119:37

Gözlerimi boş şeylerden çevir, Beni kendi yolunda yaşat.

Mezmur 119:40

Çok özlüyorum senin koşullarını! Beni doğruluğunun içinde yaşat!

Mezmur 71:20

Sen ki, bana birçok kötü sıkıntı gösterdin, Bana yeniden yaşam verecek, Beni toprağın derinliklerinden çıkaracaksın.

Mezmur 79:13

Bizler, kendi halkın, otlağının koyunları Sonsuza dek şükredeceğiz sana, Kuşaklar boyunca övgülerini dilimizden düşürmeyeceğiz.

Mezmur 85:6

Halkın sende sevinç bulsun diye Bize yeniden yaşam vermeyecek misin?

EZGİLER EZGİSİ 1:4

Al götür beni, haydi koşalım! Kral beni odasına götürsün. Seninle coşup seviniriz, Aşkını şaraptan çok överiz. Ne kadar haklılar seni sevmekte!