Mezmur 80:15 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁵ İlgilen sağ elinin diktiği filizle, Kendine seçtiğin oğulla!

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁵ Sağ elinin diktiği çubuğu, Ve kendin için kuvvetlendirdiğin filizi yokla.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁵ Илгилен са елинин диктии филизле, Кендине сечтиин оулла!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁵ İlgilen sağ elinin diktiği filizle, Kendine seçtiğin oğulla!

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁵ Sağ elinin diktiği çubuğu, Kendin için kuvvetlendirdiğin dalı ziyaret et.

Mezmur 80:15 Referencias Cruzadas

Mezmur 80:8

Mısır'dan bir asma çubuğu getirdin, Ulusları kovup onu diktin.

Mezmur 89:21

Elim ona destek olacak, Kolum güç verecek.

Mezmur 90:13

Vazgeç, ya RAB! Öfken ne zamana dek sürecek? Acı kullarına!

İşaya 11:1

İşay'ın kütüğünden yeni bir filiz çıkacak, Kökünden bir fidan meyve verecek.

İşaya 49:5

Kulu olmam için, Yakup soyunu kendisine geri getirmem, İsrail'i önünde toplamam için Rahimde beni biçimlendiren RAB şimdi şöyle diyor: –O'nun gözünde onurluyum, Tanrım bana güç kaynağı oldu.–

İşaya 63:15

Ya RAB, gökten bak, Kutsal, görkemli ve yüce yerinden bizi gör! Gayretin, gücün nerede? Gönlündeki özlem ve merhameti Bizden esirgedin.

Yeremya 2:21

Oysa ben seni en iyi cinsten Seçme bir asma olarak dikmiştim. Nasıl oldu da yozlaşıp yabanıl asmaya döndün?

АЪТЛАР 3:50

RAB göklerden bakıp görünceye dek.

Zekarya 3:8

“ ‘Ey Başkâhin Yeşu, sen ve önünde oturan kâhin arkadaşların, dinleyin! Çünkü onlar gelecek olayların önbelirtisidir. Dal adındaki kulumu ortaya çıkarıyorum.

Zekarya 6:12

Ona Her Şeye Egemen RAB şöyle diyor de: ‘İşte Dal adındaki adam! Bulunduğu yerde filizlenecek ve RAB'bin Tapınağı'nı kuracak.

Markos 12:1

İsa onlara benzetmelerle konuşmaya başladı. “Adamın biri bağ dikti, çevresini çitle çevirdi, üzüm sıkmak için bir çukur kazdı, bir de bekçi kulesi yaptı. Sonra bağı bağcılara kiralayıp yolculuğa çıktı.

Yuhanna 15:1

“Ben gerçek asmayım ve Babam bağcıdır.

Tesniye 26:15

Kutsal konutundan, göklerden aşağıya bak! Halkın İsrail'i ve atalarımıza içtiğin ant uyarınca bize verdiğin ülkeyi, süt ve bal akan ülkeyi kutsa.’ ”