Mezmur 75:3 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ “Yeryüzü altüst olunca üzerindekilerle, Ben pekiştireceğim onun direklerini. Sela

Turkish Bible Old Translation 1941

³ Yer ve onda oturanların hepsi eridi; Onun direklerini ben pekiştirdim. [Sela

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ „Йерйюзю алтюст олунджа юзериндекилерле, Бен пекиштиреджеим онун диреклерини. Села

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ “Yeryüzü altüst olunca üzerindekilerle, Ben pekiştireceğim onun direklerini. Sela

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ Yeryüzünde oturanların tümü sarsılıyor. Onun direklerini sağlam bir şekilde ben tutuyorum. Selah.

Mezmur 75:3 Referencias Cruzadas

Tekvin 18:25

Senden uzak olsun bu. Haklıyı, haksızı aynı kefeye koyarak haksızın yanında haklıyı da öldürmek senden uzak olsun. Bütün dünyayı yargılayan adil olmalı.”

2.SAMUEL 5:2

Geçmişte Saul kralımızken, savaşta İsrail'e komuta eden sendin. RAB sana, ‘Halkım İsrail'i sen güdecek, onlara sen önder olacaksın’ diye söz verdi.”

İşaya 24:19

Yeryüzü büsbütün çatlayıp yarılacak, Sarsıldıkça sarsılacak.

İşaya 49:8

RAB şöyle diyor: “Lütuf zamanında seni yanıtlayacağım, Kurtuluş günü sana yardım edecek, Seni koruyacağım. Seni halka antlaşma olarak vereceğim. Öyle ki, yıkık ülkeyi yeniden kurasın, Mülk olarak yeni sahiplerine veresin.

İbraniler 1:3

Oğul, Tanrı yüceliğinin parıltısı, O'nun varlığının öz görünümüdür. Güçlü sözüyle her şeyi devam ettirir. Günahlardan arınmayı sağladıktan sonra, yücelerde ulu Tanrı'nın sağında oturdu.

1.SAMUEL 18:7

Bir yandan oynuyor, bir yandan da şu ezgiyi söylüyorlardı: “Saul binlercesini öldürdü, Davut'sa on binlercesini.”

1.SAMUEL 2:8

Düşkünü yerden kaldırır, Yoksulu çöplükten çıkarır; Soylularla oturtsun Ve kendilerine onur tahtını miras olarak bağışlasın diye. Çünkü yeryüzünün temelleri RAB'bindir, O dünyayı onların üzerine kurmuştur.

1.SAMUEL 25:28

Lütfen kölenin suçunu bağışla. RAB kesinlikle efendimin soyunu sürdürecektir; çünkü efendim RAB'bin savaşlarını sürdürüyor. Yaşadığın sürece sende hiçbir haksızlık bulunmasın.