Mezmur 39:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² Dilimi tutup sustum, Hep kaçındım konuşmaktan, yararı olsa bile. Acım alevlendi,

Turkish Bible Old Translation 1941

² Dilimi tutup sustum, iyilik için bile sükût ettim; Ve derdim teprendi;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² Дилими тутуп сустум, Хеп качъндъм конушмактан, яраръ олса биле. Аджъм алевленди,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² Dilimi tutup sustum, Hep kaçındım konuşmaktan, yararı olsa bile. Acım alevlendi,

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² Dilimi tutup sessiz kaldım. İyilik için bile sustum. Acım katlandı.

Mezmur 39:2 Referencias Cruzadas

Mezmur 119:33

Kurallarını nasıl izleyeceğimi öğret bana, ya RAB, Öyle ki, onları sonuna kadar izleyeyim.

Mezmur 119:34

Anlamamı sağla, yasana uyayım, Bütün yüreğimle onu yerine getireyim.

Mezmur 141:3

Ya RAB, ağzıma bekçi koy, Dudaklarımın kapısını koru!

Mezmur 34:14

Kötülükten sakının, iyilik yapın; Esenliği amaçlayın, ardınca gidin.

İşaya 53:7

O baskı görüp eziyet çektiyse de Ağzını açmadı. Kesime götürülen kuzu gibi, Kırkıcıların önünde sessizce duran koyun gibi Açmadı ağzını.

Matta 7:6

“Kutsal olanı köpeklere vermeyin. İncilerinizi domuzların önüne atmayın. Yoksa bunları ayaklarıyla çiğnedikten sonra dönüp sizi parçalayabilirler.”

Elçilerin İşleri 4:20

Biz gördüklerimizi ve işittiklerimizi anlatmadan edemeyiz.”