Mezmur 34:13 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹³ Dilini kötülükten, Dudaklarını yalandan uzak tutsun.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹³ Dilini şerden, Dudaklarını da hile ile söylemekten tut.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹³ Дилини кьотюлюктен, Дудакларънъ яландан узак тутсун.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹³ Dilini kötülükten, Dudaklarını yalandan uzak tutsun.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹³ Dilini kötülükten, Dudaklarını yalan söylemekten uzak tutsun.

Mezmur 34:13 Referencias Cruzadas

Eyub 15:13

Tanrı'ya öfkeni gösteriyorsun, Ağzından böyle sözler dökülüyor?

Mezmur 141:3

Ya RAB, ağzıma bekçi koy, Dudaklarımın kapısını koru!

Mezmur 39:1

Karar verdim: “Adımlarıma dikkat edeceğim, Dilimi günahtan sakınacağım; Karşımda kötü biri oldukça, Ağzıma gem vuracağım.”

Mezmur 55:11

Yıkıcılık kentin göbeğinde, Zorbalık, hile eksilmez meydanından.

ÖZDEYİŞLER 12:19

Gerçek sözler sonsuza dek kalıcıdır, Oysa yalanın ömrü bir anlıktır.

ÖZDEYİŞLER 12:22

RAB yalancı dudaklardan iğrenir, Ama gerçeğe uyanlardan hoşnut kalır.

ÖZDEYİŞLER 12:7

Kötüler yıkılıp yok olur, Doğru kişinin evi ayakta kalır.

ÖZDEYİŞLER 13:3

Dilini tutan canını korur, Ama boşboğazın sonu yıkımdır.

ÖZDEYİŞLER 18:21

Dil ölüme de götürebilir, yaşama da; Konuşmayı seven, dilin meyvesine katlanmak zorundadır.

ÖZDEYİŞLER 19:9

Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan yok olur.

ÖZDEYİŞLER 21:23

Ağzını ve dilini tutan Başını beladan korur.

İşaya 63:8

RAB dedi ki, “Onlar kuşkusuz benim halkım, Beni aldatmayacak çocuklardır.” Böylece onların Kurtarıcısı oldu.

Amos 5:14

Kötülüğe değil, İyiliğe yönelin ki yaşayasınız; Böylece dediğiniz gibi, RAB, Her Şeye Egemen Tanrı sizinle olur.

Koloseliler 3:9

Birbirinize yalan söylemeyin. Çünkü eski yaradılışı kötü alışkanlıklarıyla birlikte üzerinizden çıkarıp attınız;

Yakub 1:19

Sevgili kardeşlerim, şunu aklınızda tutun: Herkes dinlemekte çabuk, konuşmakta yavaş, öfkelenmekte de yavaş olsun.

Yakub 1:26

Dindar olduğunu sanıp da dilini dizginlemeyen kişi kendini aldatır. Böylesinin dindarlığı boştur.

Yakub 3:2

Çünkü hepimiz çok hata yaparız. Sözleriyle hata yapmayan kimse, bütün bedenini de dizginleyebilen yetkin bir kişidir.

1. Petrus 2:1

Bu nedenle her kötülüğü, hileyi, ikiyüzlülüğü, kıskançlığı ve bütün iftiraları üzerinizden sıyırıp atın.

1. Petrus 2:22

“O günah işlemedi, ağzından hileli söz çıkmadı.”