Luka 23:27 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200827 Büyük bir halk topluluğu da İsa'nın ardından gidiyordu. Aralarında İsa için dövünüp ağıt yakan kadınlar vardı. Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 194127 Halktan, ve ona ağlıyan ve dövünen kadınlardan büyük bir kalabalık ardı sıra gidiyordu. Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап27 Бюйюк бир халк топлулуу да Иса'нън ардъндан гидийорду. Араларънда Иса ичин дьовюнюп аът якан кадънлар вардъ. Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar27 Halktan büyük bir topluluk ve O'nun için ağlayıp dövünen kadınlar kendisini izliyordu. Ver CapítuloTemel Türkçe Tercüme27 Halktan büyük bir kalabalık İsaʼyla birlikte gidiyordu. Aralarında Oʼnun için ağlayıp dövünen kadınlar da vardı. Ver CapítuloYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)27 Halktan büyük bir kalabalık Yeşua’nın ardından gidiyordu. Yas tutan ve O’nun için ağıt yakan kadınlar da bunların arasındaydı. Ver Capítulo |