İşaya 19:5 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Nil'in suları çekilecek, Kuruyup çatlayacak yatağı.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ Ve sular denizden eksilecek, ve ırmak çekilip kuruyacak.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Нил'ин суларъ чекиледжек, Куруйуп чатлаяджак ятаъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Nil'in suları çekilecek, Kuruyup çatlayacak yatağı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Denizin suları kesilecek, ırmak boşalıp kuruyacak.

İşaya 19:5 Referencias Cruzadas

Eyub 14:11

Suyu akıp giden göl Ya da kuruyan ırmak nasıl çöle dönerse,

İşaya 15:6

Nimrim suları kuruduğu için otlar sararıp soldu. Taze ot kalmadı, yeşillik yok artık.

İşaya 23:11

RAB denizin üzerine elini uzatıp ülkeleri titretti, Kenan kalelerinin yıkılmasını buyurdu.

İşaya 37:25

Kuyular kazdım, sular içtim, Mısır'ın bütün ırmaklarını ayağımın tabanıyla kuruttum, dedin.

İşaya 50:2

Geldiğimde neden kimse yoktu, Çağırdığımda niçin yanıt veren olmadı? Sizi kurtaramayacak kadar kısa mı elim, Ya da gücüm yok mu sizi özgür kılmaya? Azarlayarak denizi kurutur, Irmakları çöle çeviririm. Su kalmayınca balıklar ölür ve kokar.

Yeremya 51:36

Bunun için RAB diyor ki, “İşte davanızı ben savunacağım, Öcünüzü ben alacağım; Onun ırmağını kurutacak, Kaynağını keseceğim.

HEZEKİEL 30:12

Nil'in kanallarını kurutup Ülkeyi kötü kişilere teslim edeceğim, Ülkeyi de içindeki her şeyi de Yabancılar eliyle viran edeceğim. Bunu ben RAB söylüyorum.

Zekarya 10:11

Sıkıntı denizinden geçecekler, Denizin dalgaları yatışacak, Nil'in bütün derinlikleri kuruyacak. Asur'un gururu alaşağı edilecek, Mısır'ın krallık asası elinden alınacak.

Zekarya 14:18

Mısırlılar bunlara katılıp Yeruşalim'e gitmezlerse, RAB onları da Çardak Bayramı'nı kutlamak için Yeruşalim'e gitmeyen bütün ulusların başına getirdiği aynı belayla cezalandıracak.