Hoşea 13:11 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ Öfkelendiğimde bir kral verdim sana, Gazaba gelince alıp götürdüm onu.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Öfkemde sana kıral verdim, ve gazabımda onu aldım.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ Ьофкелендиимде бир крал вердим сана, Газаба гелиндже алъп гьотюрдюм ону.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ Öfkelendiğimde bir kral verdim sana, Gazaba gelince alıp götürdüm onu.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ Sana öfkemde bir kral verdim, Ve gazabımda onu aldım.

Hoşea 13:11 Referencias Cruzadas

ÖZDEYİŞLER 28:2

Ayaklanan ülke çok başlı olur, Ama akıllı, bilgili kişi düzeni sağlar.

Hoşea 10:3

O zaman, “Kralsız kaldık” diyecekler, “Çünkü RAB'den korkmadık. Kralımız olsa bile, Ne yapabilirdi bize?”

Hoşea 10:7

Samiriye, Kralı'yla birlikte Su üstündeki çubuk gibi akıp gidecek.

Hoşea 3:4

Çünkü İsrailliler uzun süre kral, önder, kurban, dikili taş, efod, aile putu olmadan yaşayacak.

Hoşea 8:4

Krallar atadılar bana sormadan, Önderler seçtiler benden habersiz. Altın ve gümüşleriyle yıkımlarına yol açan putlar yaptılar.

1.SAMUEL 10:17

Sonra Samuel, İsrail halkını Mispa'da RAB için bir araya getirip şöyle dedi: “İsrail'in Tanrısı RAB diyor ki, ‘Ben İsrailliler'i Mısır'dan çıkardım. Mısırlılar'ın ve size baskı yapan bütün krallıkların elinden sizi kurtardım.’

1.SAMUEL 10:19

Ama siz bugün bütün zorluk ve sıkıntılarınızdan sizi kurtaran Tanrınız'a sırt çevirdiniz ve, ‘Hayır, bize bir kral ata’ dediniz. Şimdi RAB'bin önünde oymak oymak, boy boy dizilin.”

1.SAMUEL 12:1

Bundan sonra Samuel İsrail halkına şöyle dedi: “Bana söylediğiniz her şeye kulak verdim: Size bir kral atadım.

1.SAMUEL 12:13

İşte seçtiğiniz, dilediğiniz kral! Evet, RAB size bir kral verdi.

1.SAMUEL 15:26

Samuel, “Seninle dönmem” dedi, “Çünkü sen RAB'bin buyruğunu reddettin, RAB de İsrail Kralı olmanı reddetti!”

1.SAMUEL 16:1

RAB Samuel'e, “Ben Saul'un İsrail Kralı olmasını reddettim diye sen daha ne zamana dek onun için üzüleceksin?” dedi, “Yağ boynuzunu yağla doldurup yola çık. Seni Beytlehemli İşay'ın evine gönderiyorum. Çünkü onun oğullarından birini kral seçtim.”