HÂKİMLER 14:11 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ Filistliler onu görünce ona eşlik etmek üzere otuz genç getirdiler.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Ve vaki oldu ki, onu gördükleri zaman kendisile beraber olmak üzre otuz arkadaş aldılar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ Филистлилер ону гьорюндже она ешлик етмек юзере отуз генч гетирдилер.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ Filistliler onu görünce ona eşlik etmek üzere otuz genç getirdiler.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ O'nu görünce yanında olsun diye otuz arkadaş getirdiler.

HÂKİMLER 14:11 Referencias Cruzadas

Eyub 41:6

Balıkçılar onun üzerine pazarlık eder mi? Tüccarlar aralarında onu böler mi?

EZGİLER EZGİSİ 5:1

Bahçeme girdim, kızkardeşim, yavuklum, Mürümü topladım baharatımla, Gümecimi, balımı yedim, Şarabımı, sütümü içtim. Yiyin, için, ey dostlar! Mest olun aşktan, ey sevgililer!

Matta 9:15

İsa şöyle karşılık verdi: “Güvey aralarındayken, davetliler yas tutar mı? Ama güveyin aralarından alınacağı günler gelecek, o zaman oruç tutacaklar.

Yuhanna 3:29

Gelin kiminse, güvey odur. Ama güveyin yanında duran ve onu dinleyen dostu onun sesini işitince çok sevinir. İşte benim sevincim böylece tamamlandı.

HÂKİMLER 14:10

Babası kadını görmeye gidince, Şimşon da damat geleneğine uyarak orada bir şölen düzenledi.

HÂKİMLER 14:12

Şimşon onlara, “Size bir bilmece sorayım” dedi, “Şölenin yedi günü içinde kesin yanıtı bulup bana bildirirseniz, size otuz keten mintan, otuz takım da üst giysi vereceğim.

1.SAMUEL 10:23

Bunun üzerine koşup Saul'u oradan getirdiler. Saul halkın arasına geldi. Boyu hepsinden bir baş uzundu.

1.SAMUEL 16:6

İşay ile oğulları gelince Samuel Eliav'ı gördü ve, “Gerçekten RAB'bin önünde duran bu adam O'nun meshettiği kişidir” diye düşündü.