HÂKİMLER 10:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² İsrail'i yirmi üç yıl yönettikten sonra öldü, Şamir'de gömüldü.

Turkish Bible Old Translation 1941

² Ve yirmi üç yıl İsraile hükmetti, ve öldü, ve Şamirde gömüldü.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² Исраил'и йирми юч йъл йьонеттиктен сонра ьолдю, Шамир'де гьомюлдю.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² İsrail'i yirmi üç yıl yönettikten sonra öldü, Şamir'de gömüldü.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² İsrael'e yirmi üç yıl hükmetti ve öldü ve Şamir'e gömüldü.

HÂKİMLER 10:2 Referencias Cruzadas

HÂKİMLER 10:1

Avimelek'in ölümünden sonra İsrail'i kurtarmak için İssakar oymağından Dodo oğlu Pua oğlu Tola adında bir adam ortaya çıktı. Tola Efrayim'in dağlık bölgesindeki Şamir'de yaşardı.

HÂKİMLER 10:3

Ondan sonra Gilatlı Yair başa geçti. Yair İsrail'i yirmi iki yıl yönetti.

HÂKİMLER 11:26

İsrailliler üç yüz yıldır Heşbon'da, Aroer'de, bunların çevre köylerinde ve Arnon kıyısındaki bütün kentlerde yaşarken neden buraları geri almaya çalışmadınız?