Eyub 9:14 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁴ “Nerde kaldı ki, ben O'na yanıt vereyim, O'nunla tartışmak için söz bulayım?

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁴ Nerede kaldı ki, ben ona cevap vereyim, Ve onunla çekişmek için sözlerimi seçeyim?

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁴ „Нерде калдъ ки, бен О'на янът верейим, О'нунла тартъшмак ичин сьоз булайъм?

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁴ “Nerde kaldı ki, ben O'na yanıt vereyim, O'nunla tartışmak için söz bulayım?

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁴ Nerede kaldı ki, ben Ona yanıt vereyim, Ve O'nunla çekişmek için sözlerimi seçeyim?

Eyub 9:14 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 8:27

“Tanrı gerçekten yeryüzünde yaşar mı? Sen göklere, göklerin göklerine bile sığmazsın. Benim yaptığım bu tapınak ne ki!

Eyub 23:4

Davamı önünde dile getirir, Kanıtlarımı art arda sıralardım.

Eyub 23:7

Haklı kişi davasını oraya, O'nun önüne getirebilirdi, Ben de yargılanmaktan sonsuza dek kurtulurdum.

Eyub 25:6

Nerede kaldı bir kurtçuk olan insan, Bir böcek olan insanoğlu!”

Eyub 33:5

Elinden gelirse beni yanıtla, Kendini hazırla, karşımda dur.

Eyub 37:19

“O'na ne söyleyeceğimizi öğret bize, Çünkü karanlık yüzünden sözümüze düzen veremiyoruz.

Eyub 4:19

Çamur evlerde oturanlara, Mayası toprak olanlara, Güveden kolay ezilenlere mi güvenir?

Eyub 9:3

Biri O'nunla tartışmak istese, Binde bir bile O'na yanıt veremez.

Eyub 9:32

O benim gibi bir insan değil ki, O'na yanıt vereyim, Birlikte mahkemeye gideyim.