Eyub 39:22 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²² Korkuya güler, hiçbir şeyden yılmaz, Kılıç önünde geri adım atmaz.

Turkish Bible Old Translation 1941

²² Korkuya güler, ve yılmaz; Ve kılıç önünden geri dönmez.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²² Коркуя гюлер, хичбир шейден йълмаз, Кълъч ьонюнде гери адъм атмаз.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²² Korkuya güler, hiçbir şeyden yılmaz, Kılıç önünde geri adım atmaz.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²² Korkuyla alay eder, yılmaz, Kılıç önünden geri dönmez.

Eyub 39:22 Referencias Cruzadas

Eyub 39:16

Yavrularına sert davranır, kendinin değilmiş gibi, Çektiği zahmetin boşa gideceğine üzülmez.

Eyub 39:18

Yine de koşmak için kabarınca Ata ve binicisine güler.

Eyub 39:21

Ayakları toprağı şiddetle eşer, Gücünden ötürü sevinçle coşar, Savaşçının üstüne yürür.

Eyub 39:23

Ok kılıfı, parıldayan mızrak ve pala Üzerinde takırdar atın.

Eyub 41:33

Yeryüzünde bir eşi daha yoktur, Korkusuz bir yaratıktır.

Nahum 3:2

Kamçı şaklamaları, tekerlek gürültüleri, Koşan atlar, sarsılan savaş arabaları,