Eyub 33:11 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ Ayaklarımı tomruğa vuruyor, Yollarımı gözetliyor.’

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Ayaklarımı tomruğa vuruyor, Bütün yollarımı gözetliyor.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ Аякларъмъ томруа вуруйор, Йолларъмъ гьозетлийор.‘

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ Ayaklarımı tomruğa vuruyor, Yollarımı gözetliyor.’

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ Ayaklarımı tomruğa vuruyor. Bütün yollarımı mimliyor.

Eyub 33:11 Referencias Cruzadas

Eyub 13:27

Ayaklarımı tomruğa vuruyor, Yollarımı gözetliyor, İzimi sürüyorsun.

Eyub 14:16

O zaman adımlarımı sayar, Günahımın hesabını tutmazdın.

Eyub 31:4

Yürüdüğüm yolları görmüyor mu, Attığım her adımı saymıyor mu?

Mezmur 105:18

Zincir vurup incittiler ayaklarını, Demir halka geçirdiler boynuna,

Yeremya 20:2

onun dövülüp RAB'bin Tapınağı'nın Yukarı Benyamin Kapısı'ndaki tomruğa vurulmasını buyurdu.

Daniel 4:35

Dünyada yaşayanlar bir hiç sayılır. O gökteki güçlere de dünyada yaşayanlara da Dilediğini yapar. O'nun elini durduracak, O'na, “Ne yapıyorsun?” diyecek kimse yoktur.

Elçilerin İşleri 16:24

Bu buyruğu alan zindancı onları hapishanenin iç bölmesine atarak ayaklarını tomruğa vurdu.