Eyub 33:12 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹² “Ama sana şunu söyleyeyim, Bu konuda haksızsın. Çünkü Tanrı insandan büyüktür.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹² İşte, sana cevap vereyim, bunda haklı değilsin; Çünkü Allah insandan büyüktür.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹² „Ама сана шуну сьойлейейим, Бу конуда хаксъзсън. Чюнкю Танръ инсандан бюйюктюр.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹² “Ama sana şunu söyleyeyim, Bu konuda haksızsın. Çünkü Tanrı insandan büyüktür.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹² “İşte, sana yanıt vereyim. Bunda haklı değilsin, Çünkü Tanrı insandan büyüktür.

Eyub 33:12 Referencias Cruzadas

Eyub 1:22

Bütün bu olaylara karşın Eyüp günah işlemedi ve Tanrı'yı suçlamadı.

Eyub 11:6

Bilgeliğin sırlarını bildirse! Çünkü bilgelik çok yönlüdür. Bil ki, Tanrı günahlarından bazılarını unuttu bile.

Eyub 11:7

“Tanrı'nın derin sırlarını anlayabilir misin? Her Şeye Gücü Yeten'in sınırlarına ulaşabilir misin?

Eyub 11:9

Ölçüleri yeryüzünden uzun, Denizden geniştir.

Eyub 26:14

Bunlar yaptıklarının küçücük parçaları, O'ndan duyduğumuz hafif bir fısıltıdır. Gürleyen gücünü kim anlayabilir?”

Eyub 32:17

Benim de söyleyecek sözüm var, Ben de bildiğimi söyleyeceğim.

Eyub 34:23

Yargılanmak için önüne gelsinler diye, Tanrı insanları sorgulamaya pek gerek duymaz.

Eyub 35:2

“ ‘Tanrı'nın önünde haklıyım’ diyorsun. Doğru buluyor musun bunu?

Eyub 35:4

“Ben yanıtlayayım seni Ve arkadaşlarını.

Eyub 36:5

“Tanrı güçlüdür, ama kimseyi hor görmez, Güçlü ve amacında kararlı.

Eyub 40:2

“Her Şeye Gücü Yeten'le çatışan O'nu yola getirebilir mi? Tanrı'yı suçlayan yanıtlasın.”

Eyub 9:4

O'nun bilgisi derin, gücü eşsizdir, Kim O'na direndi de ayakta kaldı?

VAİZ 7:20

Çünkü yeryüzünde hep iyilik yapan, Hiç günah işlemeyen doğru insan yoktur.

Yeremya 18:6

“Bu çömlekçinin yaptığını ben de size yapamaz mıyım, ey İsrail halkı? diyor RAB. Çömlekçinin elinde balçık neyse, siz de benim elimde öylesiniz, ey İsrail halkı!

HEZEKİEL 18:25

“Siz yine de, ‘Rab'bin yolu doğru değil’ diyorsunuz. Ey İsrail halkı, dinle: Benim yolum mu doğru değil? Doğru olmayan sizin yollarınız değil mi?