Eyub 3:21 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²¹ Oysa onlar gelmeyen ölümü özler, Onu define arar gibi ararlar;

Turkish Bible Old Translation 1941

²¹ Onlar ki, ölümü özliyorlar da gelmiyor, Ve onu definelerden ziyade arıyorlar;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²¹ Ойса онлар гелмейен ьолюмю ьозлер, Ону дефине арар гиби арарлар;

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²¹ Oysa onlar gelmeyen ölümü özler, Onu define arar gibi ararlar;

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²¹ Onlar ki, ölümü özlerler, ama gelmez; Gizli hazinelerden daha çok onu ararlar,

Eyub 3:21 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 19:4

Bir gün boyunca çölde yürüdü, sonunda bir retem çalısının altına oturdu ve ölmek için dua etti: “Ya RAB, yeter artık, canımı al, ben atalarımdan daha iyi değilim.”

Eyub 11:20

Ama kötülerin gözlerinin feri sönecek, Kaçacak yer bulamayacaklar, Tek umutları son soluklarını vermek olacak.”

Eyub 3:22

Mezara kavuşunca Neşeden coşar, sevinç bulurlar.

Eyub 6:8

“Keşke dileğim yerine gelse, Tanrı özlediğimi bana verse!

Eyub 6:9

Kerem edip beni ezse, Elini çabuk tutup yaşam bağımı kesse!

Eyub 7:15

Öyle ki, boğulmayı, Ölmeyi şu yaşama yeğliyorum.

ÖZDEYİŞLER 2:4

Gümüş ararcasına onu ararsan, Onu ararsan define arar gibi,

VAİZ 4:2

Çoktan ölmüş ölüleri, Hâlâ sağ olan yaşayanlardan daha mutlu gördüm.

Yeremya 8:3

Bu kötü ulustan bütün sağ kalanlar, kendilerini sürdüğüm yerlerde yaşayanlar, ölümü yaşama yeğleyecekler. Her Şeye Egemen RAB böyle diyor.’

Yunus 4:3

Ya RAB, lütfen şimdi canımı al. Çünkü benim için ölmek yaşamaktan iyidir.”

Yunus 4:8

Güneş doğunca Tanrı yakıcı bir doğu rüzgarı estirdi. Yunus başına vuran güneşten bayılmak üzereydi. Ölümü dileyerek, “Benim için ölmek yaşamaktan iyidir” dedi.

Sayılar 11:15

Bana böyle davranacaksan –eğer gözünde lütuf bulduysam– lütfen beni hemen öldür de kendi yıkımımı görmeyeyim.”

Vahiy 9:6

O günlerde insanlar ölümü arayacak, ama bulamayacaklar. Ölümü özleyecekler, ama ölüm onlardan kaçacak.