Eyub 3:22 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²² Mezara kavuşunca Neşeden coşar, sevinç bulurlar.

Turkish Bible Old Translation 1941

²² Onlar ki, kabri bulunca, Coşuncıya kadar sevinirler ve meserret bulurlar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²² Мезара кавушунджа Нешеден джошар, севинч булурлар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²² Mezara kavuşunca Neşeden coşar, sevinç bulurlar.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²² Mezarı bulduklarında, Fazlasıyla çoşup sevinç duyarlar?

Eyub 3:22 Referencias Cruzadas

Eyub 11:20

Ama kötülerin gözlerinin feri sönecek, Kaçacak yer bulamayacaklar, Tek umutları son soluklarını vermek olacak.”

Eyub 21:33

Vadi toprağı tatlı gelir ona, Herkes ardından gider, Önüsıra gidenlerse sayısızdır.

Eyub 3:21

Oysa onlar gelmeyen ölümü özler, Onu define arar gibi ararlar;

Eyub 3:23

Neden yaşam verilir nereye gideceğini bilmeyen insana, Çevresini Tanrı'nın çitle çevirdiği kişiye?

Eyub 6:10

Yine avunur, Amansız derdime karşın sevinirdim, Çünkü Kutsal Olan'ın sözlerini yadsımadım.

Eyub 6:8

“Keşke dileğim yerine gelse, Tanrı özlediğimi bana verse!

Eyub 7:15

Öyle ki, boğulmayı, Ölmeyi şu yaşama yeğliyorum.

VAİZ 4:2

Çoktan ölmüş ölüleri, Hâlâ sağ olan yaşayanlardan daha mutlu gördüm.

VAİZ 4:3

Ama henüz doğmamış, Güneşin altında yapılan kötülükleri görmemiş olan İkisinden de mutludur.

Yeremya 8:3

Bu kötü ulustan bütün sağ kalanlar, kendilerini sürdüğüm yerlerde yaşayanlar, ölümü yaşama yeğleyecekler. Her Şeye Egemen RAB böyle diyor.’