Eyub 3:19 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁹ Küçük de büyük de oradadır, Köle efendisinden özgürdür.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁹ Küçük de, büyük de oradadır; Köle de efendisinden âzadedir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁹ Кючюк де бюйюк де орададър, Кьоле ефендисинден ьозгюрдюр.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁹ Küçük de büyük de oradadır, Köle efendisinden özgürdür.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁹ Küçük de büyük de oradadır. Hizmetçi efendisinden özgürdür.

Eyub 3:19 Referencias Cruzadas

Eyub 21:26

Toprakta birlikte yatarlar, Üzerlerini kurt kaplar.

Eyub 21:33

Vadi toprağı tatlı gelir ona, Herkes ardından gider, Önüsıra gidenlerse sayısızdır.

Eyub 3:18

Tutsaklar huzur içinde yaşar, Angaryacının sesini duymazlar.

Eyub 3:20

“Niçin sıkıntı çekenlere ışık, Acı içindekilere yaşam verilir?

Eyub 30:23

Biliyorum, beni ölüme, Bütün canlıların toplanacağı yere götüreceksin.

Mezmur 49:2

Halk çocukları, bey çocukları, Zenginler, yoksullar!

VAİZ 12:5

Dahası yüksek yerden, Sokaktaki tehlikelerden korkacaklar; Badem ağacı çiçek açacak, Çekirge ağırlaşacak, Tutku zayıflayacak. Çünkü insan sonsuzluk evine gidecek, Yas tutanlar sokakta dolaşacak.

VAİZ 12:7

Toprak geldiği yere dönmeden, Ruh onu veren Tanrı'ya dönmeden, Seni yaratanı anımsa.

VAİZ 8:8

Rüzgarı tutup ona egemen olmaya kimsenin gücü yetmediği gibi, Ölüm gününe egemen olmaya da kimsenin gücü yetmez. Savaştan kaçış olmadığı gibi, kötülük de sahibini kurtaramaz.

İbraniler 9:27

İnsanın bir kez ölmesi, sonra da yargılanması kaçınılmaz olduğu gibi, Mesih de birçoklarının günahlarını yüklenmek için bir kez kurban edildi. İkinci kez, günah yüklenmek için değil, kurtuluş getirmek için kendisini bekleyenlere görünecektir.