Eyub 24:7 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Geceyi giysisiz, çıplak geçiriyorlar, Örtünecek şeyleri yok soğukta.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Geceyi çıplak geçirirler, esvapsız, Ve soğukta örtüleri yoktur.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Геджейи гийсисиз, чъплак гечирийорлар, Ьортюнеджек шейлери йок соукта.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Geceyi giysisiz, çıplak geçiriyorlar, Örtünecek şeyleri yok soğukta.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ Gece boyunca giysisiz, çıplak yatarlar, Soğukta örtüleri yok.

Eyub 24:7 Referencias Cruzadas

Tekvin 31:40

Öyle bir durumdaydım ki, gündüz sıcak, gece kırağı yedi bitirdi beni. Gözüme uyku girmedi.

Eyub 22:6

Çünkü kardeşlerinden nedensiz rehin alıyor, Onları soyuyordun.

Eyub 24:10

Giysisiz, çıplak dolaşıyor, Aç karnına demet taşıyorlar.

Eyub 24:6

Yemlerini tarlalardan topluyor, Kötülerin bağındaki artıkları eşeliyorlar.

Eyub 24:8

Dağlara yağan sağanaktan ıslanıyor, Sığınakları olmadığı için kayalara sarılıyorlar.

ÖZDEYİŞLER 31:21

Kar yağınca ev halkı için kaygılanmaz, Çünkü hepsinin iki kat giysisi vardır.

İşaya 58:7

Yiyeceğinizi açla paylaşmak değil mi? Barınaksız yoksulları evinize alır, Çıplak gördüğünüzü giydirir, Yakınlarınızdan yardımınızı esirgemezseniz,

Elçilerin İşleri 9:31

Bütün Yahudiye, Celile ve Samiriye'deki inanlılar topluluğu esenliğe kavuştu. Gelişen ve Rab korkusu içinde yaşayan topluluk Kutsal Ruh'un yardımıyla sayıca büyüyordu.