Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Eyub 21:22 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

22 “En yüksektekileri bile yargılayan Tanrı'ya Kim akıl öğretebilir?

Ver Capítulo Copiar

Turkish Bible Old Translation 1941

22 Allaha bilgi öğretilir mi? Yüksekte olanlara hükmeden odur.

Ver Capítulo Copiar

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

22 „Ен йюксектекилери биле яргълаян Танръ'я Ким акъл ьоретебилир?

Ver Capítulo Copiar

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

22 “En yüksektekileri bile yargılayan Tanrı'ya Kim akıl öğretebilir?

Ver Capítulo Copiar

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

22 “Kimse Tanrı’ya bilgi öğretebilir mi? Çünkü yüksektekilere O hükmeder.

Ver Capítulo Copiar




Eyub 21:22
23 Referencias Cruzadas  

Tanrı meleklerine güvenmiyorsa, Gökler bile O'nun gözünde temiz değilse,


Çünkü sayılı ayları sona erince Geride bıraktıkları aileleri için niye kaygı çeksinler?


Yeryüzündeki hayvanlardan çok bize öğretir Ve bizi gökteki kuşlardan daha bilge kılar.


“İşte Tanrı gücüyle yükselir, O'nun gibi öğretmen var mı?


Kim O'na ne yapması gerektiğini söyleyebilir? Kim O'na, ‘Haksızlık ettin’ diyebilir?


Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da, Ben sorayım, sen anlat.


Bakın, Tanrı kullarına güvenmez, Meleklerinde hata bulur da,


“Her Şeye Gücü Yeten'le çatışan O'nu yola getirebilir mi? Tanrı'yı suçlayan yanıtlasın.”


Tanrı yerini aldı tanrısal kurulda, Yargısını açıklıyor ilahların ortasında:


Bir yerde yoksullara baskı yapıldığını, adaletin ve doğruluğun çiğnendiğini görürsen şaşma; çünkü üstü gözeten daha üst biri var, onların da üstleri var.


Kendine biçim verenle çekişenin vay haline! Kil, topraktan yapılmış çömlek parçası, Kendisine biçim verene, “Ne yapıyorsun? Yarattığın nesnenin tutacağı yok” diyebilir mi?


RAB'bin sözünü duyup anlamak için RAB'bin meclisinde kim bulundu ki? O'nun sözüne kulak verip duyan kim?


“Rab'bin düşüncesini kim bilebildi? Ya da kim O'nun öğütçüsü olabildi?”


“Rab'bin düşüncesini kim bildi ki, O'na öğüt verebilsin?” Oysa biz Mesih'in düşüncesine sahibiz.


Bu yaşamla ilgili davalar bir yana, melekleri bile yargılayacağımızı bilmiyor musunuz?


Tanrı günah işleyen melekleri esirgemedi; onları cehenneme atıp karanlıkta zincire vurdu. Yargılanıncaya dek orada tutulacaklar.


Yetkilerinin sınırı içinde kalmayıp kendilerine ayrılan yeri terk etmiş olan melekleri, büyük yargı günü için çözülmez bağlarla bağlayarak karanlığa hapsetti.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos