Eyub 18:3 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ Niçin hayvan yerine konuyoruz, Gözünüzde aptal sayılıyoruz?

Turkish Bible Old Translation 1941

³ Niçin hayvan yerine konulmaktayız, Ve gözlerinizde murdar olduk?

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ Ничин хайван йерине конуйоруз, Гьозюнюзде аптал сайълъйоруз?

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ Niçin hayvan yerine konuyoruz, Gözünüzde aptal sayılıyoruz?

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ Neden havyanlar gibi sayılıyoruz, Gözünüzde murdar olduk?

Eyub 18:3 Referencias Cruzadas

Eyub 17:10

“Ama siz, hepiniz gelin yine deneyin! Aranızda bir bilge bulamayacağım.

Eyub 17:4

Çünkü onların aklını anlayışa kapadın, Bu yüzden onları zafere kavuşturmayacaksın.

Eyub 18:2

“Ne zaman bitecek bu sözler? Biraz anlayışlı olun da konuşalım.

Eyub 18:4

Sen kendini öfkenle paralıyorsun, Senin uğruna dünyadan vaz mı geçilecek? Kayalar yerini mi değiştirecek?

Mezmur 73:22

Akılsız ve bilgisizdim, Karşında bir hayvan gibi.

VAİZ 3:18

İnsanlara gelince, “Tanrı hayvan olduklarını görsünler diye insanları sınıyor” diye düşündüm.

Romalılar 12:10

Birbirinize kardeşlik sevgisiyle bağlı olun. Birbirinize saygı göstermekte yarışın.

Tesniye 25:3

Suçluya kırk kırbaçtan fazla vurulmamalı. Kırbaç sayısı kırkı aşarsa, kardeşiniz gözünüzde aşağılanabilir.