Eyub 18:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² “Ne zaman bitecek bu sözler? Biraz anlayışlı olun da konuşalım.

Turkish Bible Old Translation 1941

² Ne vakte kadar söz avcılığı edeceksiniz? Anlayışlı olun da sonra konuşalım.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² „Не заман битеджек бу сьозлер? Бираз анлайъшлъ олун да конушалъм.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² “Ne zaman bitecek bu sözler? Biraz anlayışlı olun da konuşalım.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² “Ne zamana kadar söz avcılığı edeceksiniz? Düşünün de sonra konuşalım.

Eyub 18:2 Referencias Cruzadas

Eyub 11:2

“Bunca söz yanıtsız mı kalsın? Çok konuşan haklı mı sayılsın?

Eyub 18:1

Şuahlı Bildat şöyle yanıtladı:

Eyub 18:3

Niçin hayvan yerine konuyoruz, Gözünüzde aptal sayılıyoruz?

Eyub 21:2

“Sözümü dikkatle dinleyin, Bana verdiğiniz avuntu bu olsun.

Eyub 3:17

Orada kötüler kargaşayı bırakır, Yorgunlar rahat eder.

Eyub 33:1

“Ama şimdi lütfen sözümü dinle, Eyüp, Söyleyeceğim her şeye kulak ver.

Eyub 8:2

“Ne zamana dek böyle konuşacaksın? Sözlerin sert rüzgar gibi.

ÖZDEYİŞLER 18:13

Dinlemeden yanıt vermek Ahmaklık ve utançtır.

Yakub 1:19

Sevgili kardeşlerim, şunu aklınızda tutun: Herkes dinlemekte çabuk, konuşmakta yavaş, öfkelenmekte de yavaş olsun.