Eyub 16:7 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Ey Tanrı, beni tükettin, Bütün ev halkımı dağıttın.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Fakat beni şimdi o yorgun düşürdü; Bütün cemaatimi sen viran ettin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Ей Танръ, бени тюкеттин, Бютюн ев халкъмъ даъттън.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Ey Tanrı, beni tükettin, Bütün ev halkımı dağıttın.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ Ama şimdi, Tanrım, beni gerçekten yıprattın. Bütün topluluğumu sen ıssız ettin.

Eyub 16:7 Referencias Cruzadas

Eyub 10:1

“Yaşamımdan usandım, Özgürce yakınacak, İçimdeki acıyla konuşacağım.

Eyub 16:20

Dostlarım benimle eğleniyor, Gözlerim Tanrı'ya yaş döküyor;

Eyub 19:13

“Kardeşlerimi benden uzaklaştırdı, Tanıdıklarım bana büsbütün yabancılaştı.

Eyub 3:17

Orada kötüler kargaşayı bırakır, Yorgunlar rahat eder.

Eyub 6:13

Çaresiz kalınca Kendimi kurtaracak gücüm mü olur?

Eyub 7:16

Yaşamımdan tiksiniyor, Sonsuza dek yaşamak istemiyorum; Çek elini benden, çünkü günlerimin anlamı kalmadı.

Eyub 7:3

Miras olarak bana boş aylar verildi, Payıma sıkıntılı geceler düştü.

İşaya 50:4

Yorgunlara sözle destek olmayı bileyim diye Egemen RAB bana eğitilmişlerin dilini verdi. Eğitilenler gibi dinleyeyim diye kulağımı uyandırır her sabah.

Mika 6:13

Günahlarınızdan ötürü yıkımınızı, Mahvınızı hazırladım bile.