Eyub 12:22 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²² Karanlıkların derin sırlarını açar, Ölüm gölgesini aydınlığa çıkarır.

Turkish Bible Old Translation 1941

²² Karanlık içinden derinlikler açar, Ve ölüm gölgesini ışığa çıkarır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²² Каранлъкларън дерин сърларънъ ачар, Ьолюм гьолгесини айдънлъа чъкарър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²² Karanlıkların derin sırlarını açar, Ölüm gölgesini aydınlığa çıkarır.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²² Karanlığın içinden derin şeyleri ortaya çıkarır, Ölüm gölgesini ışığa çıkarır.

Eyub 12:22 Referencias Cruzadas

2.KRALLAR 6:12

Görevlilerden biri, “Hiçbirimiz, efendimiz kral” diye karşılık verdi, “Yalnız İsrail'de yaşayan Peygamber Elişa senin yatak odanda söylediklerini bile İsrail Kralı'na bildiriyor.”

Eyub 11:6

Bilgeliğin sırlarını bildirse! Çünkü bilgelik çok yönlüdür. Bil ki, Tanrı günahlarından bazılarını unuttu bile.

Eyub 24:17

Çünkü zifiri karanlık, sabahıdır onların, Karanlığın dehşetiyle dostturlar.

Eyub 3:5

Karanlık ve ölüm gölgesi sahip çıksın o güne, Bulut çöksün üzerine; Işığını karanlık söndürsün.

Eyub 34:22

Kötülük yapanların gizlenebileceği Ne karanlık bir yer vardır, ne de ölüm gölgesi.

Mezmur 139:11

Desem ki, “Karanlık beni kaplasın, Çevremdeki aydınlık geceye dönsün.”

Mezmur 139:12

Karanlık bile karanlık sayılmaz senin için, Gece, gündüz gibi ışıldar, Karanlıkla aydınlık birdir senin için.

Mezmur 44:21

Tanrı bunu ortaya çıkarmaz mıydı? Çünkü O yürekteki gizleri bilir.

Daniel 2:22

Derin ve gizli şeyleri ortaya çıkarır, Karanlıkta neler olduğunu bilir, Çevresi ışıkla kuşatılmıştır.

Amos 5:8

Ülker ve Oryon takımyıldızlarını yaratan, Zifiri karanlığı sabaha çeviren, Gündüzü geceyle karartan, Deniz sularını çağırıp Yeryüzüne dökenin adı RAB'dir.

Matta 10:26

“Bu yüzden onlardan korkmayın. Çünkü örtülü olup da açığa çıkarılmayacak, gizli olup da bilinmeyecek hiçbir şey yoktur.

1. Korintliler 2:10

Oysa Tanrı Ruh aracılığıyla bunları bize açıkladı. Çünkü Ruh her şeyi, Tanrı'nın derin düşüncelerini bile araştırır.

1. Korintliler 4:5

Bu nedenle, belirlenen zamandan önce hiçbir şeyi yargılamayın. Rab'bin gelişini bekleyin. O, karanlığın gizlediklerini aydınlığa çıkaracak, yüreklerdeki amaçları açığa vuracaktır. O zaman herkes Tanrı'dan payına düşen övgüyü alacaktır.