Eyub 12:21 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²¹ Rezalet saçar soylular üzerine, Güçlülerin kuşağını gevşetir.

Turkish Bible Old Translation 1941

²¹ Hakareti emîrlerin üzerine döker, Ve kudret sahiplerinin kuşağını gevşetir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²¹ Резалет сачар сойлулар юзерине, Гючлюлерин кушаънъ гевшетир.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²¹ Rezalet saçar soylular üzerine, Güçlülerin kuşağını gevşetir.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²¹ Beylerin üzerine aşağılama döker, Güçlülerin kuşaklarını çözer.

Eyub 12:21 Referencias Cruzadas

2.KRALLAR 9:26

‘Dün Navot'la oğullarının kanını gördüm. Seni de bu topraklarda cezalandıracağım’ demişti. Şimdi RAB'bin sözü uyarınca, Yoram'ın cesedini al, Navot'un toprağına at!”

Eyub 12:18

Kralların bağladığı bağı çözer, Bellerine kuşak bağlar.

Eyub 3:15

Evlerini gümüşle dolduran Altın sahibi önderlerle birlikte.

Eyub 30:11

Tanrı ipimi çözüp beni alçalttığı için Dizginsiz davranmaya başladılar bana.

Eyub 34:19

Önderlere ayrıcalık tanımayan, Zengini yoksuldan çok önemsemeyen O değil mi? Çünkü hepsi O'nun ellerinin işidir.

Mezmur 107:40

RAB rezalet saçtı soylular üzerine, Yolu izi belirsiz bir çölde dolaştırdı onları.

Çıkış 16:24

Musa'nın buyurduğu gibi artakalanı sabaha bıraktılar. Ne koktu, ne kurtlandı.

Çıkış 8:2

Eğer halkımı salıvermeyi reddedersen, bütün ülkeni kurbağalarla cezalandıracağım.

İşaya 11:5

Davranışının temeli adalet ve sadakat olacak.

İşaya 22:21

Senin cüppeni ona giydireceğim. Senin kuşağınla onu güçlendirip Yetkini ona vereceğim. Yeruşalim'de yaşayanlara Ve Yahuda halkına o babalık yapacak.

İşaya 23:9

Görkeminin sonucu olan gururunu kırmak, Dünyaca ünlü bütün saygın kişilerini alçaltmak için Her Şeye Egemen RAB tasarladı bunu.

İşaya 37:38

Bir gün ilahı Nisrok'un tapınağında tapınırken, oğullarından Adrammelek'le Şareser, onu kılıçla öldürüp Ararat ülkesine kaçtılar. Yerine oğlu Esarhaddon kral oldu.

İşaya 40:23

O'dur önderleri bir hiç eden, Dünyanın egemenlerini sıfıra indirgeyen.

İşaya 45:1

RAB meshettiği kişiye, Sağ elinden tuttuğu Koreş'e sesleniyor. Uluslara onun önünde baş eğdirecek, Kralları silahsızlandıracak, Bir daha kapanmayacak kapılar açacak. Ona şöyle diyor:

İşaya 5:27

Aralarında yorulan, sendeleyen olmayacak; uyuklamayacak, uyumayacaklar. Gevşek kemer, kopuk çarık bağı olmayacak.

Amos 2:3

Söküp atacağım içinden yöneticisini, Öldüreceğim onunla bütün görevlilerini.” RAB böyle diyor.

Elçilerin İşleri 12:23

O anda Rab'bin bir meleği Hirodes'i vurdu. Çünkü Tanrı'ya ait olan yüceliği kendine mal etmişti. İçi kurtlarca kemirilerek can verdi.

Efesliler 6:10

Son olarak Rab'de, O'nun üstün gücüyle güçlenin.

Efesliler 6:14

Böylece, belinizi gerçekle kuşatmış, göğsünüze doğruluk zırhını takmış ve ayaklarınıza esenlik Müjdesi'ni yayma hazırlığını giymiş olarak yerinizde durun.