Çıkış 31:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² “Bak, Yahuda oymağından özellikle Hur oğlu Uri oğlu Besalel'i seçtim.

Turkish Bible Old Translation 1941

² Bak, Yahuda sıptından, Hur oğlu, Uri oğlu Betsaleli adı ile çağırdım;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² „Бак, Яхуда оймаъндан ьозелликле Хур олу Ури олу Бесалел'и сечтим.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² “Bak, Yahuda oymağından özellikle Hur oğlu Uri oğlu Besalel'i seçtim.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² "İşte, Yahuda oymağından Hur oğlu Uri oğlu Bezalel'i adıyla çağırdım.

Çıkış 31:2 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 7:14

Hiram'ın annesi Naftali oymağından dul bir kadın, babası ise Surlu bir tunç işçisiydi. Hiram tunç işlemede bilgili, deneyimli, usta biriydi. Gelip Kral Süleyman'ın bütün işlerini yaptı.

2.TARİHLER 1:5

Hur oğlu Uri oğlu Besalel'in yaptığı tunç sunağı da Givon'da RAB'bin Konutu'nun önüne yerleştirmişti. Süleyman'la topluluk orada RAB'be danıştılar.

Çıkış 17:10

Yeşu Musa'nın buyurduğu gibi Amalekliler'le savaştı. Bu arada Musa, Harun ve Hur tepenin üzerine çıktılar.

Çıkış 33:12

Musa RAB'be şöyle dedi: “Bana, ‘Bu halka öncülük et’ diyorsun, ama kimi benimle göndereceğini söylemedin. Bana, ‘Seni adınla tanıyorum, senden hoşnudum’ demiştin.

Çıkış 33:17

RAB, “Söylediğin gibi yapacağım” dedi, “Çünkü senden hoşnut kaldım, adınla tanıyorum seni.”

Çıkış 35:30

Musa İsrailliler'e, “Bakın!” dedi, “RAB Yahuda oymağından özellikle Hur oğlu Uri oğlu Besalel'i seçti.

Çıkış 36:1

“Besalel, Oholiav ve kutsal yerin yapımında gereken işleri nasıl yapacaklarına ilişkin RAB'bin kendilerine bilgelik ve anlayış verdiği bütün becerikli kişiler her işi tam RAB'bin buyurduğu gibi yapacaklar.”

Çıkış 37:1

Besalel Antlaşma Sandığı'nı* akasya ağacından yaptı. Boyu iki buçuk, eni ve yüksekliği birer buçuk arşındı.

Çıkış 38:22

RAB'bin Musa'ya buyurduğu bütün işleri Yahuda oymağından Hur oğlu Uri oğlu Besalel yaptı.

Çıkış 38:23

Dan oymağından oymacı, yaratıcı, lacivert, mor, kırmızı iplik ve ince keten işlemede usta nakışçı Ahisamak oğlu Oholiav da ona yardım etti.

Yuhanna 3:27

Yahya şöyle yanıt verdi: “İnsan, kendisine gökten verilmedikçe hiçbir şey alamaz.