Çıkış 26:3 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ Perdeler beşer beşer birbirine eklenerek iki takım perde yapılacak.

Turkish Bible Old Translation 1941

³ Beş perde birbirine birleştirilecek; ve obir beş perde birbirine birleştirilecektir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ Перделер бешер бешер бирбирине екленерек ики такъм перде япъладжак.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ Perdeler beşer beşer birbirine eklenerek iki takım perde yapılacak.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ Beş perde birbirine bağlanacak, diğer beş perde de birbirine bağlanacak.

Çıkış 26:3 Referencias Cruzadas

Çıkış 26:2

Her perdenin boyu yirmi sekiz, eni dört arşın olmalı. Bütün perdeler aynı ölçüde olacak.

Çıkış 26:4

Birinci takımın kenarına lacivert ilmekler aç. Öbür takımın kenarına da aynı şeyi yap.

Çıkış 26:9

Beş perde birbirine, altı perde birbirine birleştirilecek. Altıncı perdeyi çadırın önünde katla.

Çıkış 36:10

Perdeleri beşer beşer birbirine ekleyerek iki takım perde yaptı.

1. Korintliler 12:4

Çeşitli ruhsal armağanlar vardır, ama Ruh birdir.

Efesliler 4:16

O'nun önderliğinde bütün beden, her eklemin yardımıyla kenetlenip kaynaşmış olarak her üyesinin düzenli işleyişiyle büyüyüp sevgide gelişiyor.

Koloseliler 2:2

Yüreklerinin cesaret bulmasını, sevgide birleşmelerini dilerim. Öyle ki, anlayışın verdiği tam güvenliğin bütün zenginliğine kavuşsunlar ve Tanrı'nın sırrını, yani bilginin ve bilgeliğin bütün hazinelerinin saklı olduğu Mesih'i tanısınlar.