2.SAMUEL 22:18 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁸ Beni zorlu düşmanımdan, Benden nefret edenlerden kurtardı, Çünkü onlar benden daha güçlüydü.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁸ Beni kuvvetli düşmanımdan, Benden nefret edenlerden azat etti; çünkü onlar benden zorlu idiler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁸ Бени зорлу дюшманъмдан, Бенден нефрет еденлерден куртардъ, Чюнкю онлар бенден даха гючлюйдю.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁸ Beni zorlu düşmanımdan, Benden nefret edenlerden kurtardı, Çünkü onlar benden daha güçlüydü.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁸ Beni güçlü düşmanımdan, Benden nefret edenlerden kurtardı, Çünkü onlar benden çok güçlüydüler.

2.SAMUEL 22:18 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 22:1

RAB, Davut'u bütün düşmanlarının ve Saul'un elinden kurtardığı gün Davut RAB'be şu ezgiyi okudu.

2.SAMUEL 22:17

RAB yukarıdan elini uzatıp tuttu, Çıkardı beni derin sulardan.

2.SAMUEL 22:19

Felaket günümde karşıma dikildiler, Ama RAB bana destek oldu.

Mezmur 3:7

Ya RAB, kalk, ey Tanrım, kurtar beni! Vur bütün düşmanlarımın çenesine, Kır kötülerin dişlerini.

Mezmur 35:10

Bütün varlığımla şöyle diyeceğim: “Senin gibisi var mı, ya RAB, Mazlumu zorbanın elinden, Mazlumu ve yoksulu soyguncudan kurtaran?”

Mezmur 56:9

Seslendiğim zaman, Düşmanlarım geri çekilecek. Biliyorum, Tanrı benden yana.

2. Korintliler 1:10

Tanrı bizi böylesine büyük bir ölüm tehlikesinden kurtardı; daha da kurtaracaktır. Umudumuzu O'na bağladık. Siz de dualarınızla bize yardım ettikçe, bizi yine kurtaracaktır. Öyle ki, birçok kişinin dualarıyla bize sağlanan lütuftan ötürü birçoklarının ağzından bizim için şükranlar sunulsun.

2. Timoteos 4:17

Ama Tanrı bildirisi aracılığımla tam olarak açıklansın, bütün uluslar bunu duysun diye Rab yardımıma gelip beni güçlendirdi. Aslanın ağzından böyle kurtuldum!